【美洲华联社2月19日洛杉矶报道】在日本帝国袭击珍珠港和美国加入第二次世界大战之后，罗斯福总统于1942年2月19日签署了第9066号行政命令，授权监禁被认为有潜在危险的有日本血统的人。
美联社的报道称，从亚利桑那州Gila河中心的酷热，到怀俄明州Heart的严冬，日裔美国人被迫进入匆忙建造的营房，没有隔热材料，也没有隐私，周围都是铁丝网。他们共用浴室和餐厅，一家8口挤在20X乘25英尺的房间里。守卫塔中的美国武装士兵确保没有人试图逃跑。
大约三分之二的被拘留者是美国公民。
1946年，当美国境内的75个拘留所关闭时，政府公布了最终责任名册，列出了被关押在10个最大拘留所的日裔美国人的姓名、性别、出生日期和婚姻状况。对于全国范围内谁或有多少人被拘留，没有达成明确的共识。
南加州大学 Shinso Ito日本宗教与文化中心主任Duncan Ryūken Williams知道这些名册是不完整的，错误百出，因此，他和一组研究人员承担了一项艰巨的任务，即确认所有被拘留者的身份，并用由3部分组成的名为“Irei：二战日美监禁国家纪念碑”（Irei: National Monument for the WWII Japanese American Incarceration）向他们致敬。
Williams说：“我们想修复美国历史上的那个时刻，考虑到这是一群日裔美国人，他们是政府的目标。只要你身上有一滴日本人的血，政府就会告诉你你不属于（美国。”
Irei项目的灵感来自于名为Ireitōs的佛教石碑，这些石碑是被拘留者在加州曼扎纳和科罗拉多州阿马切的营地建造的，用来纪念和安慰死去的被拘留者的精神。
Irei纪念碑的第一部分是Ireichō，这本神圣的书列出了125284名经核实的日裔美国人被拘留者的名字。
Williams说：“我们觉得我们需要让所有这些人恢复尊严、人格和个性。我们认为最好的办法就是把他们的名字还给他们。”
第二部分，Ireizō，是一个定于周一纪念日推出的网站，游客可以使用该网站搜索有关被拘留者的更多信息。Ireihi是最后一部分：监禁地点和日裔美国人国家博物馆的灯光装置收藏。
Williams姆斯和他的团队花了3年多的时间与营地幸存者及其亲属联系，纠正拼写错误的名字和数据错误，并填补空白。他们分析了国家档案馆中被拘留者转移的记录，以及被拘留者创建的敌方外国人身份证和目录。
Williams说：“我们非常有信心，这份名单至少有99%的准确率。”
Williams的小组按照年龄顺序记录了每个名字，从进入营地的最年长的人到在那里出生的最后一个婴儿。
威廉姆斯是一名佛教牧师，他邀请了来自不同信仰、美洲原住民部落和社会正义团体的领导人参加将Ireichō引入博物馆的仪式。
这张由日裔美国人国家博物馆提供的照片展示了2022年9月24日在洛杉矶博物馆展出的《Ireichō》，这本书列出了二战期间被拘留在全国日裔美国人拘留营的12.5万多人的名字。（Tracy Kumono/JANM通过美联社）
成群的人聚集在小东京社区，看着营地幸存者和被拘留者的后代一个接一个地排队进入博物馆，手里拿着木柱，叫做荞麦面，上面写着每个营地的名字。游行队伍结束时，多名宗教领袖将那本巨大而沉重的名字册抬了进去。威廉姆斯阅读佛经并带领圣歌向被拘留者致敬。
这些荞麦面现在排列在宁静的围栏的墙上，Ireichō将一直呆到12月1日。每一个都有它所代表的营地的英文和日文名称。每个柱子上都挂着一个罐子，里面装着来自命名地点的土壤。
游客们被鼓励在Ireichō寻找他们的亲人，并用一种名为手帕的日本邮票在他们的名字下留下标记。
第一批在上面盖章的人是最后一批幸存的集中营在押人员。
到目前为止，已经有40000名游客留下了自己的印记。对威廉姆斯来说，这种互动是至关重要的。
威廉姆斯说：“在书上贴上邮票来纪念每一个人，意味着你每天都在改变纪念碑。”。
在这张由国家档案馆提供的照片中，1942年5月31日，日裔美国人，包括美国退伍军人和童子军，在加利福尼亚州曼扎纳的一个拘留营曼扎纳搬迁中心参加阵亡将士纪念日服务。（Francis Leroy Stewart/战争搬迁管理局/国家档案馆，美联社）
Sharon Matsuura参观了Ireichō，以纪念被监禁在阿玛切营的父母和丈夫。她说，这座纪念碑在提高人们的认识方面发挥着重要作用，尤其是对于那些可能不知道美国故事中这一严酷篇章的年轻人来说。
松浦说：“这是历史上非常可耻的一部分，年轻男女都足够优秀，可以为国家战斗和牺牲，但他们不得不生活在恶劣的条件和营地中。我们希望人们意识到这些事情发生了。”
