【美洲华联社洛杉矶讯】洛杉矶第九届舌尖上的农夫市场活动，将于7月18日（周二）下午5点至晚上 9点举行。来自农夫市场的餐厅和特色食品商店将会为顾客提供超过 50 种夏季美食和饮品。
今年农夫市场非常高兴再次与当地非盈利组织第一消防基金会合作。第一消防基金会被誉为“消防部门和消防服务之友。” 来自农夫市场邻近的61和28号消防站的消防员们将亲临现场，这些消防员隶属18营和11营。今年的特别节目有来自61号和29号的消防厨师亲自下厨现场制作不，管是肉食者还是素食者都无法拒绝的辣味美食。由明星消防狗Wilshre示范，防火安全现场还将有一个闪亮的红色消防车。
今年的活动收入将支持第一消防基金会该基金会，助益洛杉矶消防站开展的青年领袖项目，包括“消防学员计划 Fire Cadet Program”和“女子消防训练营 Girl’s Fire Training Camp”。
消防学员计划为年轻人提供了一个了解消防和紧急医疗救护的好机会并且让他们了解更多关于消防的未来职业选择机会。学员年龄在14至20岁参加消防部门的培训活动会议和消防出勤并获“消防出勤”认证。LAFD 女子消防训练营旨在让青少年和年轻女性更加了解成为一名洛杉矶消防局的消防员所需要做的工作同时为他们勾画取得成功的步骤。
农夫市场市场营销总监 Ilysha Buss 说“舌尖上的农夫市场是今年最大最特别的活动之一顾客可以品尝来自世界各地的美食。去年和第一消防基金会的首次合作获得巨大成功，我们很高兴今年能再次与他们合作，今年我们对青年项目给予了特殊关注。洛杉矶农夫市场是洛杉矶非常具有代表性的家庭友人聚会地，因此和今年活动的主题也是完美契合。
第一消防基金会主席 Lyn MacEwen Cohen 表示，“我们很高兴能再次与农夫市场合作，共同参与舌尖上的农夫市场回馈当地社区。特别是那里有更好的去处，既能享受传统美食和服务，又能品尝到消防厨师们特别制作的辣味。”
过去几年的特色菜单包括各种让人垂涎的美食，如肋排三明治、干酪玉米饼、新奥尔良虾、辣龙虾、蔓越莓啤酒、巧克力慕斯等。今年的菜单将会满足肉食者和素食者的口味，新的商铺如 Nonna’s Empanadas, Michelina Artisan Boulanger 和 Local Ice 都会在现场提供更多美味。完整的菜单即将公布。
成人票售价$35，活动现场售价$40, 儿童票售价$10，10岁及以下的儿童可在农夫市场享受 10种美味。成人票包括免费品尝美食美酒并包含两张享用非酒精饮料的优惠券。欢迎提前购票购票请访问 FARMERSMARKETLA.COM 或可以来农夫市场办公室购买门票，地址是6333 W. 3rdStreetLos Angeles CA 90036，每天晚上 7 点前均可来办公室购买门票。组团10 人及以上前来，更多优惠惊喜折扣高达10%，门票包含停车费用，可以在农夫市场地面停车场或 The Grove 停车场使用。
关于洛杉矶农夫市场:
洛杉矶农夫市场 The Original Farmers Market 自 1934 年便成为了洛杉矶这座城市的地标之一。整个市场不仅汇集了逾百家杂货店商店和餐厅全年还有不同的娱乐表演供游客观看。以标志性钟塔闻名的农夫市场也是备受本地居民和外国游客喜爱的洛杉矶目的地。欲知更多信息请访问网站 www.farmersmarketla.com. 您也可以关注农夫市场微信或微博@洛杉矶农夫市场与我们互动。
关于第一消防基金会：
第一消防基金会被誉为“消防部门和消防服务之友”依托于强大的基层社区旨在连接当地社区和当地消防局是备受尊重的传统。基金会成立于 2008 年是独立的 501c(3)非盈利组织更多详情请访问 firstinfirefoundation.org。
