辛普森获准假释 最早今年10月释放

【美洲华联社讯】据美国中文网综合报道,周四下午,内华达州假释庭准许辛普森的假释申请。他最早在今年10月被释放。辛普森在2007年因为绑架、抢劫等12项罪名被判处33年徒刑。他于2008年被关押。

右为辛普森。

假释庭庭长Shawn Arruti向记者解释说,在假释前,辛普森仍将待在监狱中直到释放计划完成。

辛普森的律师Malcolm LaVergne在辛普森假释结果公布后的记者会上说他在此前不确认辛普森能否假释,毕竟他是一个评价两极的人物。律师说辛普森不担心公众怎么看待他,毕竟他从19岁开始就在公众的视野中了。

辛普森在面对能否假释的投票时面露微笑,情绪很好,并在得知结果后表示感谢。假释投票由2男2女组成的4人小组决定。最终四人一致决定准许假释辛普森。他们认为辛普森对社区的帮助和他出狱后稳定的计划能证明他符合假释的条件。在今天的假释庭上,辛普森的好朋友Tom Scotto,他的妹妹Shirley Baker和他的女儿Arnelle也出现在现场陪伴辛普森。

辛普森在声明中道歉说:“我在牢中度过了9年。我相信司法系统。我会尊重法律的决定。我希望能回到我的朋友中。”辛普森说他并没有抢劫任何人,他偷的财产是他自己的。同样他也没有饮酒问题。

在假释庭上,遭辛普森抢劫的Bruce Formong也出庭作证。他除了是辛普森2007年抢劫案的受害者外还是辛普森27年的朋友。他在庭上作证说:“哪一天,我认为辛普森被误导了,他并不了解当时的情况。当时辛普森拿着枪指着我,另一个男人进来打我。辛普森没有打过我。我认识辛普森很久了,我不认为辛普森会对他人有威胁。”

辛普森的女儿Arnelle也在庭上作证说辛普森是一个好父亲,他在监狱中的表现让她感到佩服。9年前辛普森做出的选择导致徒刑的结果是不适当的。

内华达州假释庭针对前NFL球星现年70岁的辛普森是否应该被假释进行讨论。辛普森说他会是一个模范,保证释放后不会引发冲突。辛普森现在是监狱里的模范囚犯,而且在监狱里的健身房工作。在2013年的一次假释听证会中,他已经就10项罪名中的部分罪名获得了假释。

辛普森因为2007年在拉斯维加斯持械抢劫和绑架被判处33年徒刑。这起持枪抢劫案是辛普森伙同其他4人前往拉斯维加斯一家酒店的房间,企图向2名体育收藏品卖家索回一些辛普森认为属于他自己的东西。很多人认为法官对于辛普森的抢劫行为判刑过重,是因为法官想矫正当年对于其杀妻案的错判行为。

1995年,辛普森被指控犯下两宗谋杀罪,受害人为其前妻Nicole Brown Simpson和餐厅服务员Ronald Goldman。辛普森杀妻案成为当时美国最轰动的事件。

最后因刑事审判的证据存有漏洞,辛普森被判无罪。但随后的民事审判发现他应为2人的死亡负责,于是要求他向死者家属赔偿3350万美元。

美国人一直对辛普森的故事感兴趣。去年,真实犯罪电视剧“The People V. O.J. Simpson”热映。纪录片《辛普森:美国制造》也获得奖项。

记者Celia Farber说我们因为辛普森的故事而讨论辛普森,这些故事是辛普森和我们一起面对的。