特朗普解释了关税的戏剧性反转:人们“有点害怕”

【美洲华联社4月9日华府讯】周三,特朗普总统突然收回其破坏稳定的“互惠”关税,对除中国以外的大多数受影响国家实施90天的暂停后不久,记者问他是什么导致了这一改变。

据ABC新闻报道,特朗普在白宫外与赛车冠军合影时说:“我以为人们有点越界了。他们变得有点淘气。你知道,他们有点淘气,有点害怕。”

目前尚不清楚他具体指的是什么,但他表示,他一直在关注剧烈波动的市场,包括债券市场的抛售,他说“人们有点不安”。

他说,“在过去的几天里,情况看起来相当悲观。”然后在宣布90天暂停后立即转向吹捧股票上涨,这是他在一篇震撼市场和世界的社交媒体帖子中首次传达的信息。

“你必须灵活变通,”特朗普解释道,尽管他一再坚称他的关税将继续存在。“你必须能够表现出一点灵活性。我能做到。”

后来,在椭圆形办公室,特朗普表示,暂停是他一段时间以来一直在思考的事情,“今天早上聚在一起”。“我们决定扣动扳机,我们今天做到了,我们对此感到高兴,”特朗普说。

这与他本周早些时候的咆哮明显不同。特朗普周一告诉ABC新闻白宫首席记者玛丽·布鲁斯,他“不打算”暂停。

周二晚上,在提高关税生效前几个小时,他在一次聚会晚宴上向共和党议员发出了挑衅的信息:“我知道我在做什么。”

白宫官员称特朗普的突然逆转是勇敢的,甚至是整体大谈判战略的一部分,尽管政府一直在就谈判是否摆在桌面上发出喜忧参半的信息。财政部长斯科特·贝森特说:“他需要极大的勇气,极大的勇气才能坚持到这一刻,以及我们最终的结果。”

贝森特说:“特朗普总统为自己创造了最大的谈判筹码,关税在15小时前生效,我们降低的关税……是在一周前宣布的,我们刚刚被我们的盟友的反应淹没了,他们大多希望真诚地前来谈判。”

白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特告诉媒体,“很明显,你错过了交易的艺术”——这是对特朗普1987年著作的一个不那么微妙的引用。她称,“我们终于有了一位在白宫玩长线游戏的总统,他正在为我们国内行业的美国工人做正确的事情。”

尽管市场在特朗普宣布暂停后飙升,但接下来会发生什么仍存在不确定性。

贝森特表示,特朗普希望“亲自参与”与其他国家的谈判,“这需要一些时间”。特朗普表示,他希望达成“公平协议”