今天，以中国文化研究会副会长、中国中央电视台微电影中文频道总出品人的身份，随融信资本肖董事长一行出席了“日中韩友好祈念之会”。同时观赏了由日中韩三国艺术家共同呈现的日本能剧。
与东京艺术大学名誉教授、日本能乐会会长野春四郎先生
在日本看能剧，这似乎是一个非常奢侈的活动。除了能剧的观赏价格非常昂贵，如果没有非常深厚的日本文化底子，是无法体验到能剧中所反映的内容，不夸张的说现代一般日本人都看不懂能剧。所以说今天的今天所观赏的能剧竟然有日、韩、中三国大师级演员同台，其中有韩国国宝级的舞蹈大师郑范泰（明子）的舞蹈、中国民乐演奏家章红艳的琵琶演奏。在过去，日本能剧是绝对不允许其他剧种的进入，更不要提外族艺术的参与，这次三国艺术家同台能剧，这在能剧的历史上可能也是绝无仅有的。
日本能剧的产生可以追溯到8世纪，随后的发展又融入了多种艺术表现形式，如杂技、歌曲、舞蹈等。今天已经成为了日本最主要的传统戏剧。这类剧主要以日本传统文学作品为脚本，在表演形式上辅以面具、服装、道具和舞蹈组成。能剧表现的是一种超现实世界，其中的主角人物是以超自然的英雄的化身形象出现的，由他来讲述故事并完成剧情的推动。现实中的一切，则以面具遮面的形式出现，用来表现幽灵、女人、孩子和老人。剧本所采用的语言均为中世纪时的口语，这种戏剧语言是日本当代人所难以理解。是世界上现存最古老的专业戏剧之一。能戏从根本上来讲是一种象征的舞台艺术，其重要性在于稀有的美学氛围里面的仪式和暗示。联合国世界遗产委员会对能剧提出了具体的保护计划，日本政府也已经把能剧列入到“文化财产”之列，能剧的艺术家们得到了全方位的保护。培训戏剧演员的计划得到了日本政府提供的财政支持。
与韩国国宝级舞蹈大师郑范泰女士
东京艺术大学名誉教授、日本能乐会会长野春四郎说，日韩中三国在文化中有着血缘的关系，中国文化是日本文化、韩国文化之母。野春会长的说词，获得大家的一致认同，纵观日本文化，主要来自于中国文化。在历史的进程程中，日本吸收中国文化是多方面的：汉字和汉文、儒学、律令制度和佛教等等。日本当代著名的历史学家井上清在《日本历史》上册的卷首说：正是在“中国文明的巨大影响下，到公元4至5世纪就渡过了野蛮阶段，进入了文明阶段”。
中国汉朝时期，在朝鲜半岛设置四郡，大批汉人从朝鲜移民日本，雄略天皇（457－479年）时期，在日本的大陆移民达18000人之多。他们是大陆文化的传播者。3世纪末，百济博士王仁把中国儒家典籍《论语》十卷和《千字文》一卷传至日本。5世纪，日本贵族已经能够较好的运用汉字了。继体天皇7年（513年），建立五经（易、诗、书、礼、春秋）博士交待制度，要求百济定期向日本派遣谙熟儒家典籍的汉学家，以后又增加医博士、历博士、天文、地理和阴阳五行等各方面的专门人才。到圣德太子时代（593－621年），直接向中国派遣留学生，全面摄取中国文明制度，为日本文化的发展奠定了基础。
能剧演出剧照
中国文化研究会注意到，近些年来日本和韩国就有人提出了所谓的“去中国影响化”，即要把中国文化的影响在日本文化和韩国文化中抹去，否认中华文化对东亚地区所发生的影响。比如，日本有学者说日本的文化跟中国没关系，日本是“海洋文化”，中国是“大陆文化”，甚至有的学者为了证明日本的历史古老而不惜弄虚作假。韩国也有学者提出了“黄河文明的祖先实际上是韩民族”等观点。我本来就打算针对这些反历史的思潮和论调提出驳斥，但是，我在今天“日中韩友好祈念之会”及能剧的现场，看到的则是日、韩真正主流的思想，就是尊重历史事实，一如东京艺术大学名誉教授、日本能乐会会长野春四郎所言，将中华文化看做为日本文化和韩国文化之母。
韩国国宝级舞蹈大师郑范泰女士听说我是中国人体工程学的创始人，特别以她的舞步请教我，她缓慢而有节律的舞步，与中国太极步伐有异曲同工之妙，皆以上天七星的星位而动，无怪乎是位国宝级的舞者，为此，我从更深入的原理上对她启发，希望她步入更高的境界。
东京艺术大学名誉教授、日本能乐会会长野春四郎先生，也是日本非遗的保护人，没想到他曾听过我创作的人体工程学养生乐章，所以，他非常认真的与我探讨起音乐养生之道。战国时代的公孙尼在《乐记》中说：“凡音之起，由人心生也，物使之然也”。在远古时代，大自然中的风涛倾耳、瀑布欢腾、潺潺泉水、虎啸猿啼、空山鸟语、蝉鸣蛙噪无一不是优美的天然乐章，采集自然乐章而进行音乐创作，应用于养生就是人体工程学在近年中力推的“非物质养生”。在日本的能剧之中，对我影响至深的也是其音乐和唱腔中都原始、自然声音的传递。
民间的文化交流是如此的真切和友善，古代东亚之所以能创造出高度的农业文明，与中华文化的传播和影响是离不开的。今天的中、日、韩三国无论从区位上来说，同属“东亚文化圈”，又可以叫做“汉字文化圈”或“儒学文化圈”，当然也可以通俗地叫做“筷子文化圈”，一切源自中华文化，这是不争的事实。作为中国文化的学者，无论在何时何地，为中国文化正名、将中国文化推出国门，是我毕生的事业。
李建军写于日本东京2015年12月5日
