【美洲华联社8月20日洛杉矶报道】就在南加州应对席卷该地区的强大热带风暴之际，洛杉矶以北发生了5.1级地震，这促使许多人重新审视关于地震天气是否真实的古老争论。
地震发生在文图拉县的Ojai，据信没有对该地区造成任何重大破坏，但据报道，整个南部地区的数百万居民都感觉到了震动，远至橙县北部。
由于如此多的人受到热带风Hilary里的影响，许多人都在想，混乱的天气和这次大地震之间是否真的有关联？
被许多人视为地震问题上最值得信赖的权威之一的Dr. Lucy Jones今天下午接受了KCAL的采访。
Dr. Lucy Jones说：“天气和地下发生的事情之间没有特别的关系。”。“记住，人们总是试图制作模式。风暴中发生的事情真的不可能影响地震的发生率。”
Jone的观点得到了追踪世界各地地震活动的美国地质调查局的回应。
美国地质调查局网站说：“根本不存在‘地震天气’这回事。”。“从统计数据来看，地震在寒冷、炎热、下雨等天气中的分布大致相等。众所周知，与大风暴系统（台风、飓风等）相关的非常大的低压变化会引发地壳断层滑动（慢地震），也可能在引发一些破坏性地震中发挥作用。然而，这些数字很小，在统计上并不显著。“
美国地质调查局甚至提出了人们何时以及为什么开始相信地震天气是事实。
他们认为这个概念来自公元前4世纪，当时希腊标志性哲学家亚里士多德提出地震是风困在地下洞穴中的结果。当时人们认为，这些风会将空气从洞穴屋顶吹出，引发轻微的震动，而大的震动则是由空气吹破洞穴表面引起的。由于空气被困在地下，在地震发生之前，天气会是炎热而平静的。
因此，为什么人们相信、现在仍然可能相信地震天气是真实的。
所以，如果地震天气不是一件“事情”，是什么导致了地震？
根据美国地质调查局的说法，“地震是由断层上的突然滑动引起的。构造板块总是缓慢移动，但由于摩擦，它们会卡在边缘。”“当边缘的应力克服摩擦力时，就会发生地震，以波的形式释放能量，穿过地壳，引起我们感受到的震动。”
加州有两个构造板块：太平洋板块和北美板块。这两者之间的边界是著名且臭名昭著的圣安德烈斯断层（San Andreas Fault），该断层沿加州650英里延伸近10英里深。许多较小的断层从圣安德烈斯断层分出，沿着加州延伸。
