加州名称风靡中国

(华联社1月23日洛杉矶讯 海闻编译报道)据洛杉矶时报1月21日北京报道,每天,数千北京人从优胜美地醒来,成群结队的居民购房搬迁到棕榈泉,更不用说橙县和银湖,这些洛杉矶耳熟能详的名字。他们店铺在UCLA,然后去去”好莱坞”吃点东西。这些以加州名字命名的物业小区或店铺都在中国首都北京。

大约一年前,当我第一次搬到中国,我还忧虑不习惯在一个一切都陌生的名字的中国生活。但现在,这种担心是多余的。相反,在中国很难脱离加州的影响,你几乎无处不在的发现加州的联系。

在香港,你可以买到在比佛利山庄有警卫的社区,不仅有设施齐全的别墅,还有一个卡丁车赛道,甚至有室内滑雪场和宠物酒店。香港兰桂坊有一个新的27层高楼,挤满了餐馆和酒吧,被称为”加州塔”。

在西南大城市重庆,拥有加州旅馆,你可以看到到加州旅馆在全国有连锁酒店。在四川,父母送孩子到命名为”加州阳光”的幼儿园,而杭州消费者可以在加州阳光商场买东西。

离北京市区一个小时的车程的地区,有一个以”橙县”命名的房地产楼盘。这个项目有纽波特海滩(New port beach)建筑师设计,同时有美国进口的瓷砖和灯具……。

徐菲菲,上海的品牌咨询公司的战略总监,告诉记者:”中国人对加州拥有的阳光,沙滩和轻松的生活方式,其中突出的快乐,享受和放纵之间有强烈的印象”。

当然,北京还拥有曼哈顿一些地区名字命名的公寓楼:中央公园,中央公园广场,SOHO和公园大道。但加州的名称也引发了更多的商店,酒店,住宅区和利用其灵感的其他业务。

来自中国国家工商行政管理总局商标局的记录发现:全国有271家公司以加州名字命名,从衣服到灯具厂商。另外,还有以63个以纽约名字命名的注册商标。

加州和中国有很长的合作关系,甚至可以追溯到19世纪。当时中国劳工在加州的淘金时代,来到横跨太平洋的矿山,以及在农场和铁路,并在服装行业奋斗,而且面对着显著制度化的歧视。但现在华裔已经在很大程度上改写了当年的那些艰辛。

徐菲菲指出,老鹰乐队的”加州旅馆”的和歌曲”加州之梦'”对年轻中国人产生了强大的影响.”这是一个汇集了逃逸,流亡和一个梦想的感情的土地。”
如今,从加州归来的留学生和投资者带着对加州的印象回到中国,也将加州地名的品牌带到了中国。例如,李贝奇(音),1980年代末从加州回到中国,开了一家名为”加州牛肉面”的饭店。这种以加州命名的模仿的风气开始蔓延。在北京天安门广场以南,有一个叫”加州烧烤”的饭店。甚至还有叫”好莱坞松鼠”的酸奶店。

二月,美国南加州当地人迈克尔•蔡和基督教闫森要在北京开了一家许多洛杉矶人会认识到作为一个更”真实”的餐厅,供应墨西哥,韩国风味美食-泡菜,以及一款命名为”洛杉矶水”的鸡尾酒。

与美国其他地方相比,加州在中国人心中是个神话般的地方。

两人起初想开一个火锅餐厅,但他们需要一个更鲜明的主题。LA食品的卡车来到了头脑,这家餐馆便诞生了。

该餐厅已开发已经成为一种时尚。洛杉矶市市长贾西提(Garcetti)说。
麦克尔.蔡说: “我们已经加强我们的业务。” “我们希望让人们觉得他们是在洛杉矶,无论是音乐或食物或服务。”他说。

即使UCLA(加州大学洛杉矶分校)也在中国是可以利用的品牌。在一个商场,你可能偶然发现一个名为UCLA商店,一个类似于Gap和兜售卡其裤和马球衫。这所大学实际上授权其名字命名给中国合作伙伴,在全国有20多个网点。

除了中国,该学校在印度、澳大利亚、日本、中东和欧洲也出售加州大学洛杉矶分校品牌的服装。世界范围内的特许使用费带来将近 $ 100 万的年收入。(完)