电影《鸟人》获第87届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳男主角、最佳男、女配角在内的9项提名并最终获最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳原创剧本4项大奖，并非偶然。
根据美国主流媒体的报道，这部电影从去年10月17日开始在北美地区小范围点映，仅在纽约和洛杉矶的4家影院点映就收获了41.5万美元，平均单馆票房达到了10.375万美元，是去年仅次于《布达佩斯大饭店》单馆20.2792万美元票房纪录的最好成绩。
从获奖的情况看，《鸟人》在第71届威尼斯国际电影节上获得最佳影片（金狮奖）的提名，并是在开幕式上展播的影片；在第18届好莱坞电影节上，男主演基顿获得事业突出成就大奖，摄影卢贝兹基获最佳摄影奖；在第3届波士顿在线影评人协会的奖单上，导演伊纳里图获最佳导演奖；第87届奥斯卡颁奖前举行的、有奥斯卡奖项晴雨表之称的第72届美国电影电视金球奖颁奖典礼上，《鸟人》获得最佳电影剧本奖。
电影《鸟人》之所以能够成就斐然，于与美国当代最知名的短篇小说家也是著名诗人雷蒙德·卡佛有很大关系，因为这部电影是改编自卡佛的名作《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》。《鸟人》走红，也让卡佛声名再次鹊起，其作品也再次随之走红。
美国著名出版刊物《出版周刊》（PW）以“《鸟人》，驱动对雷蒙德·卡佛兴趣收集”为题，评述电影《鸟人》对卡佛小说销量上升的影响。该文表示，《鸟人》获4项奥斯卡奖，对于卡佛来说是件大好事。这部根据卡佛短篇小说《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》改编的电影，带动了卡佛同名短篇小说集的销售。现在，美国发行商商将发行出版已经在1988年去世的卡佛更多版本的作品。
《出版周刊》介绍说，出版商 Vintage表示，自去年10月份《鸟人》上映后，印刷书籍的销售跳涨了121%。现在，Vintage正计划在今年9月份推出美国第一版卡佛的《新手（the Beginner）》的手稿，《新手》就是《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》的完整版。这家出版商也将出版《新手》和《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》的电子版本，这标志着将卡佛未经编辑作品的版本首次以电子书的形式发行。
事实上，自电影《鸟人》出品后，舆论一直在关注卡佛作品所产生的影响。福布斯杂志曾在今年1月份发表“《鸟人》如何背叛雷蒙德·卡佛：不为人知的故事”文章，讨论电影与短篇小说的异同。虽然文章对于电影与原作的差异表达了不满，但对卡佛的小说充满了赞誉，认为卡佛的作品是真正的艺术。卡佛用一生的时间谈论他在中短篇小说塑造的作为一种艺术复兴形式的核心人物，这样的人物在70年代到80年代期间得以重生，并对包括美国作家像格蕾丝·佩利、加拿大的诺贝尔和平奖得主艾丽斯·芒罗、南非诺贝尔奖获得者纳丁·戈迪默等产生了影响。
作为美国著名的短篇小说家和诗人，卡佛在美国文学史乃至英语世界都有着重要的地位和影响力，被认为促成了美国短篇小说的文学在20世纪80年代的振兴。卡佛一生曾有5篇小说获得美国最高短篇小说奖项亨利奖，也获得过美国国家图书奖的提名；美国文库（The Library of a America）曾出版过《雷蒙德 卡佛小说选（Raymond Carver Collected Stories）》，这足以证明了他在美国文学界的经典地位。
美国写作与作家协会是这样评价卡佛的：他是一个无处不在、到哪都要写作的作家。即使在今天，卡佛的话活灵活现的出现在电影中、让电视出现裂纹、从文集中弹出，鼓励着世界各地教室中的有志青年作家。他的作品是80年代短篇小说复兴背后的主要灵感，像克莱恩与海明威一样，他在同一神圣公司用极简主义的写作方法来写他的地方。（芦鹤）
