据理力争 南加华人社区声援梁彼得

(华联社讯))纽约华裔警员梁彼得执勤时意外失手走火而二级误杀罪成立,这位满腔热情加入警察队伍以服务社区的华裔青年可能面临十五年的牢刑,引起了全球华人的关注。南加州华人侨团也纷纷行动,除表达对陪审团的判决表示不满外,还争取准备各种援助行动。

在美国专精刑事辩护的华裔律师邓洪在上周得知陪审团的裁决后,就马上与梁彼得的辩护团队联络,十五日梁彼得辩护团队的科舒兹(RAE  KOSHETZ) 回复了邓洪律师的查询。邓洪律师除向她转达全美华人社区对梁案的关注外,还和她商讨梁案下一步的辩护策略。

邓洪律师表示,现在当务之急是争取四月十四日法官裁判时能够知道华人社区的反应,而主要决定权是在检察长KEN THOMPSON 和法官DANNY CHUN 身上。在一年多前出选并成功当选为检察长的汤姆森是非洲裔,而选区内非洲裔居人众多,他为了迎合选区内选民的不满而选择性地起诉梁警官,虽然暂时平了非洲裔社区的不满,但是,却牺牲了华人的权益。 

邓洪表示,虽然我们在美华人对陪审团的裁决不满,但是必须要尊重陪审团的裁决,现在仍有三位机会可以帮到梁彼得的,其一,支持他的辩护团队提出撤销罪名(MOTION TO SET ASIDE),请求法官不要理会陪审团不合理的裁决而宣布梁警官的罪名不成立,但是法律界估计法官没有这么大的勇气来来做出这一决定;其二,让检察长KENNETH THOMPSON 和法官DANNY CHUN 知道我们华人社区的不满,KENNETH THOMPSON提出起诉也是为了平息非洲裔的不满, 很不幸的的,梁彼得身穿警服,而不幸成为替罪羊,但是让两名菜鸟警察在危险区内巡查,警察主管有很大的疏忽,我们应让这两名人士知道,重罚梁并不会平民愤,反而会引发另外一个族裔的愤怒,其三,如果是重罚,应该发动社区来筹款上诉,透过上诉法院来维护梁警官的权益。

科舒兹律师向邓洪律师传发了辩护律师团队起草的法官声援信,邓洪律师也起草了一封华裔民众可以向检察长办公室寄发的抗议信,美国华人联合总会会长李社潮和百人会理事胡泽群等华人社区领袖也纷纷对梁警官一案的裁决表示关切,并正在计划发动华人社区来配合梁警官辩护团队的工作。

 

邓洪律师草拟的向法官DANNY CHUN寄发的抗议信件样本:

 

Chambers of the Honorable Danny Chun

Supreme Court of the State of New York

County of Kings

320 Jay Street, 19th Floor

Brooklyn, New York 11201

 

 

                                    RE:     People v. Peter Liang

                                                Indictment No. 9988/2014

 

 

Dear Honorable Chun,

 

            I am writing to you in support of Police Officer Peter Liang. I believe that his conviction was unjust and I do not believe that the charge of reckless manslaughter is supported by any reasonable view of the evidence submitted at trial. Likewise, the conviction of official misconduct is unsupported by the evidence.

 

I respectfully ask that you set aside the illogical verdict handed down by the jury. If you will not set aside the verdict, I respectfully ask that you sentence Police Officer Peter Liang to probation. Institutional confinement of Police Officer Peter Liang is not necessary for the protection of the public. A prison sentence would be inconsistent with the ends of justice.

 

           

 

 

Respectfully submitted,

 

 

抗议信的递交方式:

 

寄信到检察官办公室:

 

DA Kenneth Thompson

Brooklyn District Attorney’s Office

350 Jay Street 16th Floor Brooklyn,

New York 11201

Hotline: 718-250-2340

 

推特联络方式:

twitter.com/brooklynda

脸书联络方式:

FACEBOOK : Brooklyn DA Thompson

 

 

寄信到法官办公室:

 

Chambers of the Honorable Danny Chun

Supreme Court of the State of New York

County of Kings

320 Jay Street, 19th Floor

Brooklyn, New York 11201