【美洲华联社洛杉矶报道】中国驻洛杉矶总领馆于2月12日晚在环球影城希尔顿酒店举办2018年新春招待会，张平总领事向领区华侨华人侨胞拜年，祝大家新春快乐；祝福中美两国入民的友谊地久天长，期待中美关系在新一年里行稳致远。中国驻洛杉矶副总领事代双明和庄志哲、民选官员和侨学界人士近500人与会。
张平总领事和夫人在招待会现场
中为张平总领事
当晚活动现场彩灯高挂，一片喜气，中国春节的年味浓浓。来自南加州地区的侨胞、学者、留学生及工商界人士相聚，互致问候、相互祝福，畅谈对新一年的憧憬，对未来充满信心。很多侨胞争相与张平总领事、代双明和庄志哲副总领事、侨务组长汤长安和侨务领事陈晓毅等中领馆官员合影，侨胞间、侨团间也合影留念，记录下同庆中国农历新年的美好瞬间。开场的舞狮表演，让现场的气氛更加热烈。
中为代双明副总领事
王瑾
当晚的新春招待会由文化领事王瑾主持。张平总领事在致辞中向在场的各位来宾及领区内的华侨华人同胞员拜年，祝大家新春快乐、阖家幸福、万事如意。
张平
张平表示，回首过去的一年，中国共产党十九大胜利召开，为未来中国的发展描绘出宏伟蓝图，开启了全面建设社会主义现代化国家的新征程，中国的发展进入了一个新时代。
与会的民选官员和民选官员代表向张平颁赠贺状，并向大家拜年
左起依次为美国大洛杉矶华人论坛主席温桂芃、中国驻洛杉矶副总领事庄志哲、企业家刘娟
张平介绍说，中国经济实现了6.9%的增长，国内生产总值迈上的80万亿元人民币(相当于12.7万亿美元)的台阶，为世界经济的发展注入了强劲动力。在两国领导人的战略引领下，中美关系保持了总体稳定并取得积极进展。中国与南加州经贸合作、人文交流日益密切，到访洛杉矶的中国游客突破110万人次。这些都可喜可贺。
张平说，这些天来，无论是漫步在比弗利山庄的街道上,还是徜徉在新老唐人街区，都可以感觉到浓浓的中国年味。随着春节的临近，南加州各地举行了多种形式的庆祝活动，华人社团举办的各种新年晚会也在热闹登场，中国文艺团体的到来更是为节日增添了欢乐和喜悦。
张平强调，春节是团圆的节日。我们与家人团聚，与朋友相聚，享受家人的亲情和朋友的友情。我们与各界有识之士和广大侨胞共同致力于促进中国和平统一，期盼着早日实现中华民族大家庭的团圆。
张平表示，我们不会忘记领区各界朋友特别是广大侨胞为中国的改革开放以及中美交流合作所做的贡献。大家对中美关系的关心和支持以及对总领馆工作所予以的热情帮助，增强了我们做好工作的动力和信心。我们相信，有了你们的支持，中美关系将会克服各种分歧，迎来更加美好的明天。
张平说，春节是祝福的节日。我们祝福我们的家人幸福安康、生活蒸蒸日上，祝福我们的朋友身体健康、事业有成，更祝福我们各自的国家繁荣兴旺、人民幸福。我们祝福中美两国入民的友谊地久天长，期待中美关系在新一年里行稳致远，中美地方合作结出新的硕果；让友谊和合作为中美关系带来正能量、和平与繁荣成为人类社会发展的主旋律。
张平在受了媒体集体采访时表示，去年美中关系得到稳固的发展，新一年对中、美两国和中美关系来说，都是非常重要的一年。今年是中国改革开放四十周年，也是中国实现第一个百年目标的关键一年；对中美关系而言，在保持稳定的同时，希望进一步推动中美关系取得新的进展。
张平说，南加州和领馆领区，可以为中美关系做更多的事情，为中国的发展和中国的建设做更多的事情，我们的侨界可以为促进中美关系的发展，我们国家的改革开放以及建设发展做更多的事情，南加州华人华侨有很好的基础，完全有这样的能力。他感谢侨胞在过去一年来为促进中美关系的发展、支持国家的建设所做出的努力，也感谢媒体朋友为推进中美两国人民之间的交流与合作所做的工作。
张平表示，在新的一年，中领馆将与各界一起努力，把中国与领区内美国各个州的交流与合作推向前进，把和谐侨社的建设进一步搞好，各方面在都取得新的进步。
在招待会现场，中国人民大学附属中学文艺代表团在表演了舞蹈和乐器合奏等精彩节目。
