广东省经贸推介交流会暨美中广东总商会成立十周年庆 在迈阿密市举行

【美洲华联社迈阿密讯】由中国广东省贸促会(广东国际商会)主办、大迈阿密市商会和广东省驻美国经贸代表处协办、美中广东商会承办的“中国广东经贸推介交流会暨美中广东总商会成立十周年庆经贸交流会”,于4月6日在迈阿密机场希尔顿双树会议中心大酒店隆重举行。中国国际贸易促进会广东省委员会副会长张华、中国驻休斯顿副总领事刘红梅、大迈阿密商会会长阿尔弗莱德·桑切斯和广东省驻美国经贸代表处首席代表张铁流和南佛州迈阿密华人总商会会长张学峰等出席了当天的活动。

广东省贸促会副会长在致辞中,对给予这次活动大力支持和积极协助的中国驻休斯敦总领事馆、大迈阿密市商会、广东省驻美国经贸代表处和美中广东商会表示衷心的感谢,也感谢各界人士与会。对于目前中美之间的经贸关系,她认为,正处在关键时期。下一步如何避免贸易纷争,既考验两国政府的智慧,亦需要中美贸易投资促进机构、工商界人士的共同努力。 

张华

广东省驻美国经贸代表处首席代表张铁流(左一)、广东省贸促会副会长张华(左二)、中国驻休斯敦总领馆副总领事刘红梅(右二)、南佛州迈阿密华人总商会会长张学峰(右一)

张华说,经贸关系是中美关系的压舱石和推进器,如果两国在经贸领域保持合作的态势,对两国和世界各国人民都将带来福祉;同时中美贸易关系是互利双赢的关系,在促进中国经济社会发展的同时,也对美国增加就业、降低通货膨胀以及寻找海外市场都起到了非常重要的作用。我们真诚希望通过对话和协商来处理经贸摩擦,避免进一步激化矛盾,我相信这也是两国工商界共同的期望。

 美国大迈阿密商会国际部主席(左一)、张华(左二)、美国大迈阿密商会会长阿尔弗莱德·桑切斯(右二)、张铁流(右一)

张华介绍到,广东作为中国第一经济大省、外贸大省,近年来与美国的经贸联系日益密切。 2017年,美国是广东省的第三大进出口市场,货物贸易额达1273.3亿美元,同比增长7.6%,其中美国对广东的出口额增长1.7%。 如果美国政府放开高科技产品方面的对华出口限制,我相信以广东作为中国第一人口大省的消费能力,我们从美国的进口额还将大幅度增长,有利于实现贸易平衡。 

张建明推介广东投资环境和政策

张华表示,在投资方面,去年美国新增对广东投资项目(企业)209个,合同金额3.3亿美元,实际使用金额3.04亿美元,同比增长30.6%,占2017年广东省实际使用外资总额的1.3%(总数是229.5亿美元),还大有潜力可挖。与此同时,越来越多有实力的广东企业也对美国市场表现出浓厚的投资兴趣,2017年广东省对美国的直接投资额达4.9亿美元,占2017年广东省对外直接投资总额的5.7%(总数是87.5亿美元),广东企业都不希望今后赴美投资因为政治因素受到限制。

 

 左起依次为美中广东总商会秘书长黄有莉、广东省贸促会境外代表处事务部部长张建明、张华、张铁流

 张华期待广东与迈阿密加强在经贸、投资、金融、旅游等领域深度合作,并表示广东省贸促会、广东国际商会愿同迈阿密工商界和商协会携手合作,为深化广东与美国经贸合作发挥更加积极的作用。

对于美中广东商会成立十年来的工作,张华给予高度评价。她表示,美中广东总商会秉持“发展美中市场、繁荣美中经济、造福两国人民”的宗旨,团结和服务当地粤商粤企、积极为广东企业“走进美国”牵线搭桥和提供信息、法律服务,积极支持广东省举办“海丝博览会”“中博会”等重大活动,进一步推动了中国广东省与美国的经贸合作和民间交流。应该说,十年来,广东省与美国的贸易投资额持续增长,美中广东总商会功不可没,作出了应有贡献。

左为张华 、右为张铁流

张华说,特别是2013年11月以来,美中广东总商会积极配合广东省驻美国经贸代表处开展工作。包括:根据广东省的经济发展需要,广泛联系美国的商协会、工商界、企业家和专家学者为广东的发展献计献策;积极配合广东省在美国的招商引资工作,组织多批美国发明家、企业家、投资者前往广东考察洽谈,其中包括佛罗里达州迈阿密地区、奥兰多地区、芝加哥、纽约等地方的一些企业家和专家学者,促成了多个合作项目;积极支持深圳、广州的企业开展海外并购和注册成立分公司;积极组织在美国的会员企业和美国的企业家一起前往广东出席展览会、博览会、论坛、洽谈会等经贸活动,等等,取得了良好成效,为广东加快构建开放型新体制及外经贸“稳份额、调结构、增效益”作出了新贡献,对此我们表示充分认可和感谢!

 

张华希望在下一个十年,美中广东总商会能继续发挥平台和桥梁、纽带作用,进一步调动广大会员的积极性,举办更多的经贸交流和贸易投资促进活动,带动和服务更多的广东企业“走进美国”;同时配合广东省驻美国经贸代表处更好地开展工作,将工作触角向美国中部地区、东部地区延伸,加大促进引资引智引技工作力度,在服务广东产业转型升级、创新发展和经济高质量发展方面作出更大的贡献。

 

张华给美中广东总商会员颁发荣誉证书

张华也寄语美中广东总商会,还要广泛联系当地工商界及媒体,多宣传推介中国特别是广东省的投资营商环境,多宣传中国的政策和中美经贸合作为两国人民带来的实惠以及所谓“贸易逆差”的实际情况,加深中美工商界的了解和相互信任,为中美贸易争端的解决不断注入正能量,共创中美经贸发展双赢新局面。广东省贸促会、广东国际商会作为美中广东总商会的业务指导单位和支持单位,衷心希望你会今后继续秉承“发展美中市场,繁荣美中经济”的宗旨,为促进中美两国的经贸往来和增进两国人民间的友谊做出更大的努力! 

 

  张铁流

 张铁流在致辞中,回顾了美中广东商会成立10年的发展历程。他表示,2008年初,根据广东省委省政府的工作部署,在广东省贸促会、广东国际商会的直接指导下,在美国各地的广东企业家的鼎力支持下,美中广东总商会在美国加州注册,在洛杉矶举办了揭牌典礼成立大会,并明确了本商会的建会宗旨“发展美中市场,繁荣美中经济”。时任中国驻洛杉矶总领馆的张云大使在出席揭牌典礼的活动时还加上了一句“造福两国人民”。

 

张铁流表示,十年来,我们秉持创会理念,在广东省贸促会和广东国际商会的直接指导下,积极配合广东省与美国的经贸交流,促进双方企业家和政府之间的沟通,组织了近三十多次展览贸易会,比如根据贸促会工作安排连续七年组织参加出席中小企业博览会、连续三年组织参加了广东21世纪海上丝绸之路博览会、连续四年组织参加广东国际旅游博览会。另外,总商会承办的大型经贸推介会、项目对接、经贸洽谈、投资环境的考察、工业园区的访问、政府有关部门的拜访、专家学者间的学术交流项目介绍等上一百多场;还接待了许多国内来美国访问考察交流贸易展览活动的代表团组安排他们与美国企业和有关政府部门的会见交流,加深双方的了解,促进双赢发展。

 

张铁流说,我们还经常与政府有关部门,并与其他商协会企业互动,参加出席了几百场他们主办的各类经贸交流活动。还配合总领馆参加他们组织的各类商务交流、考察、研讨等各种类型的活动。今年是我们商会发展的十年,也是中国改革开放的四十年,又是迎接中美建交的四十周年,同时又还是是中国新时代航船起锚的年代,在这个多姿多彩的时代里,我们始终不忘初衷,为“发展美中市场,繁荣美中经济,造福两国人民”继续努力。在这个振奋人心的历史时刻,希望我会所有会员与我们中美两国企业家和所有支持我们的朋友们一起携手共进,共建我们文明发展的新篇章,共创双赢发展中美友好的新历史。

 

中国驻美国休斯敦总领馆副总领事刘红梅(左)致词

刘红梅、阿尔弗莱德·桑切斯和广东省委员会境外代表处事务部部长张建明等也先后致辞。刘红梅到祝贺美中广东总商会成立十周年,并肯定美中广东总商会为促进中美之间的经贸交流与合作所作出的努力和贡献。她还特别提到,4月6日是去年中华人民共和国习近平主席与美国特朗普总统在迈阿密海湖庄园“习特会”一周年纪念日,面对中美目前的经贸情况,她希望双方能够在“习特会”精神的基础上继续推进中美之间的经济贸易关系,为两国人民带来实惠。

 

 阿尔弗莱德·桑切

 阿尔弗莱德·桑切斯在致辞中表示,来自中国的尊贵朋友们是我们极好的伙伴。他欢迎中国国际贸易促进委员会以及来自中国驻休斯顿总领事馆的朋友们和来自迈阿密市政府的代表与会;同时特别感谢中国广东省驻美国经贸代表处首席代表张铁流,主动协调大迈阿密商会安排代表团的来访,使得我们之间建立起了这样好的关系。

 张华、美国大迈阿密商会会长阿尔弗莱德·桑切斯(右)

阿尔弗莱德·桑切斯谈到,大迈阿密商会特别关注扩大全球化商业发展的机会,他认参与亚洲发展的机会非常重要,为此甚至成立了专门的委员会来扩大我们与亚洲之间的关系。通过该委员会我们组织了对广东的首次访问,考察了广州和深圳等城市的发展情况,从中结交了许多朋友,希望在未来的时间里能有更多的机会结识更多的朋友们。

阿尔弗莱德·桑切斯说,希望中国驻休斯顿总领事能够把我们大迈阿密商会作为来访迈阿密的第一站,希望今后能够与中国驻休斯顿总领馆合作,进而扩大中国与南佛州的关系。他希望通过与总领事、机场和港口的紧密合作,带动中国南方航空公司开通与迈阿密之间的直航,这会增进争取到更好的机会并增加中美两国的旅游发展。所有这些努力,都是为了锻造与中国的更坚强的关系。

 

 阿尔弗莱德·桑切斯还表示,鉴于目前中美之间贸易关系的状况,他们将积极游说国会和白宫,不希望中美之间爆发贸易战,努力敦促国会和白宫去努力化解双方的矛盾,继续推进与中国合作的共赢局面,与中国保持友好发展的方向。这才是双方所应该选择的道路。

  在当天的活动上,大迈阿密商会还与广东省贸促会签署了合作备忘录,阿尔弗莱德·桑切斯认为这是把两个会之间已有的良好关系提升到了一个新的高度。他期待在今年11月份赴中国访问时能够再次与广东省贸促会的朋友见面们。

 出席当天活动的嘉宾还有中国国际贸易促进会广东省委员会境外代表处事务部部长张建明和国际联络部主任科员卢秋云、中国驻休斯顿总领馆侨务组长葛明东、美国大迈阿密商会国际部主席、迈阿密市代表尼克·维希纳和美中广东总商会秘书长黄有莉等近百位各界人士