众议院领袖把特朗普弹劾条款提交参议院

2020年1月15日,在华盛顿国会山,众议院书记谢丽尔·约翰逊把针对唐纳德·特朗普总统的弹劾条款转交给参议院秘书朱莉·亚当斯。

【美洲华联社洛杉矶1月15日报道】众议院民主党星期三晚间将针对总统特朗普的正式弹劾条款提交参议院,为美国历史上第三次撤换总统的审判奠定了基础。

特朗普再次抱怨说,这都是一个“骗局”,尽管他在乌克兰的努力出现了新的细节。

议长佩洛西在签署文件时说:“今天我们将创造历史。”她用多支钢笔分发文件,并在文件上注明这一刻。“这位总统将被追究责任。”

检察官宣布:“众议院通过了众议院第798号决议,这是一项任命和授权对美国总统唐纳德·约翰·特朗普(Donald John Trump)弹劾案审理经理的决议。”

参议院将在周四中午转变为弹劾法庭。宪法要求首席大法官约翰·罗伯茨主持审判,向参议员宣誓,参议员将担任陪审员,并宣誓履行“公正的司法”

特朗普的政治竞选团队认为,众议院的努力“只是试图在政治上损害特朗普总统,导致他连任的失败尝试”

众议院共和党领袖、加利福尼亚州的凯文麦卡锡(Kevin McCarthy)表示,美国人将回顾这段试图以“最弱的案子”罢免总统的“悲惨传奇”。

据未经授权讨论此事并被匿名的美国政府高级官员说,奥巴马的团队预计,参议院的审判将在不超过两周的时间内宣告无罪。

这比1999年比尔克林顿(Bill Clinton)和1868年安德鲁•约翰逊(Andrew Johnson)的第一次总统弹劾要短得多。

在麦康奈尔为审判制定规则之际,特朗普对于他是否更喜欢冗长或迅速的诉讼程序,给出了好坏参半的信息,参议员们正面临着新证据的压力,要求传唤更多证人作证。

由七名成员组成的起诉小组由众议院弹劾程序主席、情报委员会的亚当·希夫和司法委员会的杰里·纳德勒领导。

纳德勒说:“总统严重滥用职权。“他这么做是为了自己的政治利益。”

在周三的会议之前,希夫公布了特朗普律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)的助手列夫·帕纳斯(Lev Parnas)关于乌克兰战略的新记录,包括与另一名男子就监督问题进行的交流,后来解雇了玛丽·约瓦诺维奇大使。

希夫说,新的证据应该给麦康奈尔带来更大的压力,麦康奈尔不愿意让证人作证,更愿意迅速无罪释放。

希夫在接受美联社采访时说:“面临的挑战是获得公正的审判。“这不应该是一个挑战——如果参议员们真的要履行他们的公正誓言,他们会想要一个公平的审判。米奇·麦康奈尔显然不是从这里来的。”

特朗普的审判将只是美国历史上第三次总统弹劾案的审判,而且是在一个政治分裂的国家在选举年的背景下进行的。