张平总领事应邀出席洛县COVID-19圆桌会议 介绍中国抗疫最新资讯

【美洲华联社洛杉矶2月24日报道】洛杉矶县政委员会主席巴格(Kathryn Barger)与洛杉矶县公共卫生局主任·费尔(Barbara Ferrer)于2月24日举行COVID-19新型冠状病毒社区圆桌会议,中国驻洛杉矶总领事张平应邀出席与会并介绍中国及领区等抗疫防疫情况。张平表示,流行病没有界限。新冠状病毒的爆发提醒我们,大家生活在一个命运共同体中,你的病毒就是我的病毒。面对全球公共卫生挑战,国际社会应相互支持,共同努力。

张平总领事接受采访

张平在致辞中首先感谢巴格的邀请,与大家分享中国抗击疫情的情况。他说,COVID-19的爆发是一个重大的突发公共卫生事件,以最快的速度传播,造成了最广泛的感染,这是中华人民共和国建国以来最难控制的疫情。疫情爆发以来,在习近平主席的强有力领导下,中国政府采取了全面、严格、彻底的措施,以预防和控制病毒的传播,其中许多措施远远超出了世卫组织的建议和国际标准。

张平介绍说,我们建立了全国性的应对机制,从全国调集资源;我们几周内建了两个医院,把一些公共设施改造成临时医院确保所有感染者都能入院。为了治疗,来自不同城市的33000多名医务人员已被派往湖北省协助当地医院在治疗受感染的病人。不幸的是,一些医务人员因为感染因公殉职,我向那些牺牲的英雄致敬。

张平说,我们一直以公开、透明和负责任的态度与世卫组织和其他国家密切合作。最近,一个包括美国专家在内的国际专家小组抵达中国评估现状,并提出有关中国和其他受感染国家下一步行动
以及防疫区域的建议,这个团队还参观了武汉。

张平表示,到目前为止,中国政府的努力取得了一些积极进展。新的全国确诊和疑似病例呈下降趋势,从2月12日超过15000人的高峰降到了几百人,在2月23日,湖北以外的新病例数量急剧增加的情况开始减少,有24个省级地区新感染病例为零。医院治愈出院的病人数量增加很快,截至2月23日,已治愈的病人总数超过24000。

张平说,这些事实和数据表明,中国政府对疫情的反应既正确又有效。总体上来说,疫情可控,疾病可治愈;同时,疫情依然严峻,也很复杂,现在是遏制蔓延的关键时刻。各级政府将继续不懈努力进行防疫工作;我们将继续集中精力遏制在社区中传播病毒并降低死亡率;我们将采取针对地区的措施,推动基于降低当地健康风险的工作和生产,恢复不同行业的工作比例从60%到90%不等。

张平说,我们鼓励当地社区根据专业意见,以合理、科学的方式正确评估疫情,采取预防措施。避免过度反应和恐慌。

张平指出,流行病没有界限。新冠状病毒的爆发提醒我们,我们生活在一个命运共同体中。你的病毒就是我的病毒。面对全球公共卫生挑战,国际社会应相互支持,共同努力。正如世卫组织总干事特德罗·阿达诺姆·盖布雷耶苏所说,现在是团结的时候,而不是污名的时候。

张平强调,我们感谢美国各界人士在很多方面表达的同情和支持。但也应该看到,在另一方面,一些人故意利用这个问题攻击中国共产党和中国政府,煽动对中国社会的仇外和种族仇恨,我们对此感到不安。这种行为违背了道德标准,是对人类良知的挑战,反映了根深蒂固的意识形态偏见、种族歧视和美国一些人的刻板印象。当我们努力工作遏制新冠状病毒传播的时候,我们应该防范政治病毒和种族主义病毒对中国政府和人民的传播。

对于领区侨胞对于中国抗疫的关心与支持,张平表示感谢,同时也希望侨胞注意卫生健康,正常生活。