名额有限 洛县将给企业1万美元资助

3月26日靠近洛杉矶市中心的奥利维拉广场 (David Crane, Los Angeles Daily News/SCNG)

【美洲华联社洛杉矶4月6日报道】洛杉矶县官员周一宣布,该县将启动一项50万美元的基金,向当地有需要的企业提供每家最多1万美元的资助。企业主应迅速采取行动,因为申请将在先到先得的基础上处理,并在收到150份申请后关闭。

据城市新闻服务社报道,洛县县政委员凯瑟琳·巴格说,县政委员会和劳动发展、老龄化和社区服务局联合成立了这一基金。

巴格说:“冠状病毒的大流行已经影响了整个洛杉矶县的居民和企业。“至关重要的是,我们应尽一切努力支持本地企业,并帮助在整个地区保持良好的就业机会。”

劳动发展、老龄化和社区服务局将于周二下午1:30举办一次网络研讨会,指导企业主如何申请。申请网站将于周三上午8点在https://workforce.laccounty.gov/开通。

约25%的奖项将留给那些显示出服务弱势群体的需要和能力的社会企业。洛县托管区内的企业也将优先发展。

县政委员苏丽丝表示,需要前所未有的回应。她说说:“洛杉机县将启动我们的雇主援助赠款基金,帮助受COVID-19危机影响最沉重的企业。”。“这项创新的加州资助计划将帮助我们当地的企业,包括为我们社区最脆弱的个人服务的非营利组织和社会企业。这场前所未有的全球流行病需要前所未有的应对措施,洛杉矶县随时准备为我们的小企业提供救济。”

获得资助企业的资格包括:

在洛杉矶县从事营利性活动的营利性公司、合伙企业或非营利组织

有2至50名全职员工

总收入或年收入低于200万美元

于2019年12月4日或之前成立

能够产生纳税申报表

由于COVID-19的原因,显示出显著的经济困难。有证据表明收入损失至少20%的企业将承担这一负担。

企业可以用这笔钱:

支付抵押、租金或水电费

支付营运资金成本

存货付款

为其他贷方提供过渡性融资,如小企业管理局工资保护

偿还覆盖期前发生的其他债务

补助金不得用于支付未缴税款、法律判决、员工工资或福利,也不得用于游说

WDACS代理董事奥托·索洛扎诺感谢州政府官员为该基金提供资金,他说这将是加州首例此类基金。

索洛扎诺说:“感谢州长纽森和(加州就业发展局)为洛杉矶县的企业提供了这笔关键资金,感谢监事会对这一重要项目的支持。”。“雇主援助补助基金将在关键时刻为我们一些当地企业提供急需的资金,使它们能够留住工人,继续经营。”