【美洲华联社洛杉矶6月3日报道】超过120人报告说，他们感觉到5.5级的地震远远超出了西尔斯山谷附近地区，就在去年的7月4日，Ridgecres地区一系列可怕的地震造成了数十亿的损失。
在洛斯费利兹、好莱坞和其他地方都能感觉到地震。目前还没有造成人员伤亡或财产损失的报告。
据美国地质勘探局网站消息，地震发生的时间是在洛杉矶时间6月3日晚6点32分左右，震级5.5级、震源深度6.8千米，是从5.1级地震升级而来的。地震发生后发生了一系列余震，包括2.6级、2.7级和2.5级。
该地区曾发生过规模相当大的地震，最引人注目的是去年7月4日发生的一系列令人震惊的地震，估计对海军航空武器站中国湖造成了50亿美元的损失。
美国地质调查局的露西·琼斯博士说，这次地震是一次大的余震，因为它位于Ridgecrest余震带的最南端。
Ridgecrest位于洛杉矶以东约150英里处，有28000人。
