美国黑人抗议运动波及的“中国”品牌——“黑人牙膏”

台湾明星杨丞琳2018年在台北参加“黑人牙膏”宣传活动

从中国大陆到台港澳和泛东亚,“黑人牙膏”(Darlie)是一款已有几十年历史的传统口腔卫生用品品牌。如今这款由好来化工(Hawley & Hazel)在台湾和中国大陆设厂生产的,隶属美国跨国日用品巨头高露洁棕榄(Colgate Palmolive)的产品,因最近全球黑人权利示威浪潮而再度受到媒体关注。

高露洁棕榄集团近日宣布,正重新评估“黑人牙膏”系列产品中的“刻板种族形象”问题。也就是说这款历史悠久的“中国”牙膏,很有可能会因为美国黑人佛洛伊德死亡事件而引发的全球维权抗议大潮, 而被要求与时俱进,改头换面。

其实,黑人牙膏的英文名已经在1990年改变过一次,从Darkie(黑家伙)改变为Darlie(音:达尔丽)。Darlie是英文中女性名字Darlene(达尔琳)的简写,字面上已经与黑白肤色脱了干系。不过,尽管英文改名,但中文仍保持了“黑人牙膏”,而且包装上黑脸人的形象没有改变。

Darlie Toothpaste
超市货架上的黑人牙膏

“黑人牙膏”简史

据公共领域资料介绍,“黑人牙膏”品牌最早于1933年由宁波商人严柏林和严中立兄弟创建于上海。严氏兄弟在上海公共租界时期创立“好来药物”,也就是现有“好来化工”的前身。

据悉,这款牙膏当初之所以取名为“黑人”,一是因为在当时人们的普遍认知中,黑人面黑齿白,而且据说最初的广告中还曾提到“黑人牙膏”配方中含有非洲某种树木上的洁齿药物,是非洲黑人牙齿特别白的原因。

1949年中共在大陆建政之后,严家兄弟迁移到香港定居,并同时在香港和台湾设厂,继续生产“黑人牙膏”,而留在中国大陆的黑人牙膏则改名为“黑白牙膏”。

“黑人牙膏”在1990年代重返中国大陆。严家第二、三代大都在香港。

Darkie Darlie
黑人牙膏也经历了几次品牌形象转变

2020年新冠疫情期间,美国黑人佛洛伊德(George Floyd)之死事件,引起全球范围内的大规模黑人维权和反歧视运动,“黑人牙膏”由于其历史和名字的争议再度被人们重提。

除“黑人牙膏”之外,目前在中国大陆以及台湾和香港等地还有诸如“黑妹牙膏”、“白人牙膏”、“绿人牙膏”等类似产品。(文章来源:BBC)