2020年7月2日，纽约南区代理美国检察官奥黛丽·施特劳斯（Audrey Strauss）在新闻发布会上发表讲话，宣布对麦克斯韦（Ghislaine Maxwell）的指控，指控她涉嫌参与杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）对多名未成年女孩的性剥削和性虐待（AP Photo/John Minchillo）
【美洲华联社洛杉矶7月2日报道】英国社交名媛吉斯兰·麦克斯韦（Ghislaine Maxwell）周四被联邦调查局逮捕，罪名是她帮助金融家杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）寻找未成年性伴侣。
星期四公布的一份起诉书说，麦克斯韦与爱泼斯坦生活多年，是他环游世界的经常旅行伙伴，他通过“帮助爱泼斯坦招募、训练、最终虐待”14岁的女孩，为爱泼斯坦的犯罪提供了便利。它还说她参与了性虐待。
1991年11月7日，资料照片中，已故英国出版商罗伯特·麦克斯韦尔的女儿Ghislaine Maxwell在圣克鲁斯德特内里费的“Ghislaine夫人”号上用西班牙语宣读了一份声明，表达了她的家人对西班牙当局的感谢。美国联邦调查局（FBI）于2020年7月2日（星期四）称，英国社交名流麦克斯韦（Maxwell）在新罕布什尔州被捕，她被许多女性指控为杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）寻找未成年性伴侣。（美联社照片/多米尼克·莫拉德，资料图）
66岁的爱泼斯坦去年夏天在纽约联邦拘留中心自杀，当时他正在等待性交易指控的审判。
多年来，麦克斯韦一直被许多女性指责招募她们给爱泼斯坦按摩，在按摩期间她们被迫做爱。到目前为止，这些指控从未导致刑事指控。
起诉书包括串谋诱使未成年人旅行从事非法性行为、引诱未成年人旅行从事非法性行为、串谋运送意图从事性犯罪活动的未成年人、意图从事性犯罪活动运送未成年人和两项伪证罪。
“麦克斯韦撒谎是因为事实，正如所说的，几乎无法形容，”曼哈顿的代理美国检察官奥黛丽·施特劳斯（Audrey Strauss）在周四下午的新闻发布会上说。
她称对麦克斯韦的指控是检察官去年夏天对爱泼斯坦提出指控的“前传”。
CNN报道说，麦克斯韦在新罕布什尔州毫无意外地被捕，她将在新罕布什尔州首次出庭。
周四有人向麦克斯韦的几位律师发来消息，寻求置评。她此前多次否认有不当行为，并称针对她的一些说法是“绝对垃圾”。
其中最耸人听闻的指控之一是爱泼斯坦的受害者维吉尼亚·罗伯茨·朱弗雷声称，麦克斯韦安排她在伦敦的住宅与英国安德鲁王子发生性关系。朱弗雷用一张她和安德鲁的照片来支持她的指控，她说这是当时拍的。
安德鲁否认了她的说法，58岁的麦克斯韦在一份证词中说，朱弗雷“完全是在撒谎”。
起诉书中没有提到安德鲁的名字，指控只涉及1994年至1997年麦克斯韦与爱泼斯坦的交易，而这段时间远远早于2001年他与朱弗雷的接触。
代表朱弗雷和其他几个爱泼斯坦受害者的律师布拉德·爱德华兹说，他的当事人对指控感到宽慰。“今天是个好日子，”他说。
起诉书的重点是爱泼斯坦涉嫌在他位于曼哈顿的豪宅以及佛罗里达棕榈滩、新墨西哥州和伦敦的其他住所虐待三名特定女孩。他们的名字没有在法庭文件中透露。
起诉书反映了此前针对麦克斯韦的民事诉讼中提出的许多主张，称她将通过询问未成年女孩的生活、学校和家庭情况来“引诱和培养”未成年女孩。
通过这个过程，麦克斯韦和爱泼斯坦引诱受害者与爱泼斯坦发生性关系。起诉书称，在某些情况下，麦克斯韦参与了对未成年受害者的性虐待。
起诉书说，麦克斯韦在被问及她的行为时一再撒谎。她在2016年的一次民事诉讼中的证词中做了伪证，部分原因是否认了爱泼斯坦招募未成年女孩的计划。
起诉书称，案发时，麦克斯韦与爱泼斯坦关系密切，还由他出钱管理自己的各种财产，起诉书中有一张爱泼斯坦搂着麦克斯韦，头碰她的照片。
2008年，爱泼斯坦在佛罗里达州接受了调查，并承认了他被判长期监禁的罪名。他在监狱里呆了一年后有点自由了。
当时，佛罗里达州的一名联邦检察官签署了一项协议，最初是秘密提交的，禁止联邦政府对“任何可能的爱泼斯坦同谋者”提出指控，去年他在迈阿密担任美国检察官时，因监督这项交易而受到指责，随后辞职。
曼哈顿前美国检察官杰弗里·伯曼（Geoffrey Berman）辩称，纽约的联邦检察官不受该协议的约束，并对爱泼斯坦提出了全面起诉。伯曼发誓要继续为爱泼斯坦的受害者讨回公道，即使在这位金融家死后，但上个月他突然被解雇。
麦克斯韦的起诉受到了爱泼斯坦的一些原告的律师们的赞扬。
詹妮弗·阿罗兹（Jennifer Araoz）说，2002年爱泼斯坦他纽约的豪宅里强奸了15岁的她，她说她多年来一直担心金融家的阴谋集团。
现年33岁的阿罗兹在一份声明中说：“现在已经没有顾忌，我知道我再也不会受伤了。”。“日复一日，我一直在等待麦克斯韦将被逮捕并对她的行为负责的消息。她被捕是朝着这个方向迈出的一步，这确实意味着司法系统没有忘记我们。”
代表其中一些女性的斯宾塞•T•库文（Spencer T.Kuvin）说，麦克斯韦“有望成为众多同谋中第一个面对这种可怕罪行后果的人。”
另一名爱泼斯坦受害者莎拉·兰索姆（Sarah Ransome）在诉讼中称麦克斯韦是爱泼斯坦涉嫌性交易企业的“最高级别雇员”。诉讼称，她负责监督和培训招聘人员，制定招聘计划，并帮助向执法部门隐瞒这一活动。
