由于冠状病毒 加州计划提前释放更多的囚犯

2016年的资料照片,一排普通囚犯在圣昆廷州立监狱排队。(美联社)

【美洲华联社洛杉矶8月6日报道】沙加缅度托州立监狱的官员说,由于冠状病毒,多达17600名加州囚犯可能提前获释,比先前估计的多出70%。受害者和警察说,全部的提前获释者中包括应该被关押的危险罪犯。

据美联社报道,这些释放也引起了人们的恐慌,因为缓刑官员和社区组织争先恐后地为那些可能对公众健康构成威胁的囚犯提供住房、交通和其他服务;几百人已经被假释,但仍有传染性。

“坦白地说,这简直是个疯人院,我们是在一场大流行中这样做的,”全州范围内社区团体和惩戒官员之间的交通和服务联络人凯伦·麦克丹尼尔(Karen McDaniel)说。

44岁的特雷比·威廉姆斯(Terebea Williams)在获释者中,因一级谋杀、劫车和绑架罪服刑19年,84年无期徒刑。上周,她被认为有很高的病毒医学风险后获释。

1998年,威廉姆斯的受害者凯文“约翰”鲁斯卡(Kevin“John”Ruska)开车送她去上班,但两人发生争执,威廉姆斯持枪将他强行塞进自己汽车的后备箱。当他试图逃跑时,她向他开枪,然后把受伤的人从华盛顿州塔科马市带到了戴维斯的一家汽车旅馆。在那里她堵住了他的嘴,把他绑在椅子上。他因伤口感染而死。

为什么犯人的权利比受害者的权利更重要?“凯文“约翰”鲁斯卡愤怒的妹妹德娜·洛夫说。

这种病毒通过咳嗽和打喷嚏传播,并能迅速席卷监狱。迄今为止,已有51名囚犯死亡,囚犯中有8400多起案件。

近2000名加州监狱系统的雇员也被感染,8人死亡。最近的一位是在乔奇拉山谷州立监狱工作的Seeyengkee-Ly中士,他在感染了COVID-19后,于周日死于肺炎并发症。

官员们一直受到来自倡导者、一些州议员和两名联邦法官的巨大压力,要求释放更多囚犯,特别是在一次拙劣的将感染的囚犯转移到圣昆廷州监狱导致加州最严重的监狱疫情爆发之后。目前仍有近170名囚犯被感染,23人死亡,其中11人在死囚区死亡。2000多人要么康复,要么在感染期间获释。

今年4月,首批3500名囚犯获释,为拥挤的监狱创造空间,另外6900名囚犯被认为有资格在7月初获释。官员们说,其他囚犯将有资格在不同的释放计划获释。

在上周提交给联邦法官的一份文件中,该法官负责监管的监狱系统面临一项重大诉讼,官员们估计获释总人数从10400人增加到17600人。然而,监狱官员说,加州惩戒局长拉尔夫·迪亚兹可能会阻止释放大约5500人,部分原因是许多人正在服无期徒刑。

根据马歇尔项目和美联社的分析,在全国范围内,在3月至6月期间,超过10万人从州和联邦监狱获释,在押犯减少了8%。

加州警察局长助理主席埃里克·努涅斯说,他理解减少监狱人口的紧迫性,但对释放一些暴力罪犯感到震惊,“没有考虑到对公共安全的更大影响”。他说,这些负责人希望与监狱官员合作,改进决策过程。

总的来说,惩戒官员计划在8月底前释放11500名囚犯,这一估计让麦克丹尼尔几乎流下了眼泪,因为她讲述了为寻找临时住所所做的一些努力。她是Place4Grace的创始人和执行董事,Place4Grace在加州35所监狱中的16所管理扫盲和探视项目。

这种负担往往落在囚犯亲属身上,他们常常在没有得到任何通知的情况下冲进偏远的监狱,然后在车里排上几个小时的队,等待亲人获释。