17年前对棒球高管伍佩琴的种族主义攻击再次浮出水面

2020年11月16日,迈阿密马林队总经理伍佩琴在Marlins公园(Joseph Guzy / Miami Marlins / USA TODAY Sports via Reuters)

【美洲华联社洛杉矶11月18日报道】随着新上任的伍佩琴(Kim Ng)打破障碍,成为美国职业棒球大联盟第一位女性和第一位东亚裔美国总经理,17年前针对她的种族主义攻击再次出现在体育媒体上。

据NBC新闻报道,现年51岁的伍佩琴上周被迈阿密马林队录用,是美国四大体育联盟中首位女性总经理。她在棒球界的道路是漫长的,2003年,当她在洛杉矶道奇队担任总经理助理时,她遭到了投手出身的高管比尔·辛格(Bill Singer)的种族主义攻击。周二,ESPN的一个播客回顾了对这起事件的最初报道后,这则报道再次浮出水面。

根据目击者对事件的描述,辛格现年59岁,当时在纽约大都会(New York Mets)担任高管,在总经理会议期间,辛格在一家酒店酒吧找到伍佩琴,并反复问她“你在这里做什么?”“你从哪里来?”辛格还用假口音嘲笑她的中国传统。

当时道奇队总经理Dan Evans在事件发生后告诉纽约时报,“他(辛格)的行为是不可原谅的,非常令人失望。但金伍佩琴专业的态度处理了整个局势,我们第二天就与纽约大都会讨论了此事。”

后来辛格在纽约大都会向多家新闻机构提供的一份声明中向公众道歉。

辛格说:“我对周二晚上与伍佩琴会面时所说的话感到很尴尬。我的评论真的不恰当,我真的很抱歉。我已经向她道歉了,希望她能原谅我。”

之后不久,辛格被解雇了,但后来成为亚利桑那响尾蛇队和华盛顿国民队的球探。

在周一的Zoom新闻发布会上,伍佩琴对记者们说,多年来她一直试图在一个经常让她感到讨厌的系统中工作,这对她来说意味着一些什么。

在长达一小时的会议后,MLB网络分析师罗恩·达林直言,这位前大都会的投手对观众说:“如果你看看她的简历,她应该已经踏上了成为大联盟总经理的快车道。坦白地说,她走得很慢,因为她是个亚洲人。因此,今天的招聘改变了这一切。”

伍佩琴告诉记者,这一刻终于到来对她意味着什么。她说:“我接到了几年来认识的男人打来的电话和短信,他们很兴奋地告诉他们的女儿和妻子。 然后,我从朋友那里得到了语音邮件,从前办公室的主管那里得到了,我泪流满面,很高兴我突破了。 但实际上,我认为(这些反应)更多的是对体育运动的反应,更多的是对我们社会意义的反应。”