特朗普总统再次被国会弹劾

2021年1月13日,在华盛顿国会大厦,众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)在就弹劾总统唐纳德·特朗普一事展开辩论后回到领导层办公室(AP/J. Scott Applewhit)

【美洲华联社洛杉矶1月13日报道】因暴徒围攻国会大厦而被指控“煽动暴动”,美国总统特朗普在星期三历史性地第二次被众议院弹劾。

据美联社报道,周三当天国会大厦内外都有武装国民警卫队把守,众议院以232票对197票弹劾特朗普。诉讼程序以闪电般的速度进行。

背离特朗普的10名共和党人与民主党人一起表示,特朗普需要承担责任,并警告说,如果国会在民主党人拜登1月20日就职典礼前让他逍遥法外,那将是一个“明显而现实的危险”。

特朗普是美国历史上唯一两次被弹劾的美国总统。

美联社的报道称,众议院院议长佩洛西援引亚伯拉罕·林肯和《圣经》的话,恳求议员们信守誓言,捍卫宪法不受任何敌人的侵害,无论是外国的还是国内的。

谈到特朗普时她说:“他必须离开,他对我们所有人都热爱的国家来说是一个明显而现实的危险。”

特朗普躲在白宫,在电视上观看过程,对世界各地看到的血腥骚乱不负任何责任,但发表声明敦促“不使用暴力、不违反法律和任何形式的破坏行为”扰乱拜登登登上白宫。

面对对他的指控以及联邦调查局(FBI)对更多暴力的警告,特朗普说,“这不是我的立场,也不是美国的立场。我呼吁所有美国人帮助缓和紧张局势,平复情绪。”

特朗普在2019年首次因与乌克兰的交易被众议院弹劾,但参议院在2020年投票宣告无罪。他是第一个被弹劾两次的人。没有人被参议院定罪,但共和党人周三表示,随着官员、捐赠者、大企业和其他人脱离落败的总统,这可能会改变迅速改变政治环境。

麦康奈尔办公室说,共和党参议院领袖米奇·麦康奈尔最快将于下周二开始弹劾审判,也就是特朗普即将离开白宫的前一天。这项立法也意在阻止特朗普再次参选。

一位共和党战略家周三对美联社表示,麦康奈尔认为特朗普犯下了可弹劾的罪行,并认为民主党的弹劾行动为减少分裂、混乱的总统对共和党的控制提供了机会。

这位要求匿名描述麦康奈尔谈话内容的策略师说,麦康奈尔上周末对主要捐助者表示,他与特朗普的关系已经结束。

与第一次不同的是,特朗普作为一个被削弱的领导人面临这次弹劾,他失去了自己的连任以及参议院共和党多数席位。

就连特朗普的盟友、众议院共和党领袖凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)也改变了立场,周三表示,总统要为国会大厦那可怕的一天负责。

在为宪法要求的“重罪和轻罪”辩护时,周三批准的长达四页的弹劾决议案依靠特朗普自己的煽动性言辞和他散布的有关拜登选举胜利的谎言,包括1月6日国会大厦遇袭当天在白宫附近的集会上。

一名国会警察在骚乱中受伤身亡,警方在围攻中开枪打死一名妇女。另有三人死于当局所说的医疗紧急情况。这次骚乱推迟了选举团的选票统计,这是拜登最终获胜的最后一步。

10名共和党议员,包括众议院共和党第三大领袖、怀俄明州的利兹·切尼(Liz Cheney),投票弹劾特朗普,分裂了共和党领导层和该党本身。切尼的父亲是前共和党副总统,他在谈到特朗普召集暴徒的行动时说,他的办公室“从未出现过比总统更大的背叛”。