毁灭性的冬季风暴过后 数以百万计的德州人仍在争抢饮用水

2021年2月18日,休斯顿,莱奥瓦多·佩雷斯(Leovardo Perez),右,用一根来自公园水龙头的软管装满水罐(David J. Phillip/AP)

【美洲华联社2月19日报道】虽然德州的大部分电力已经恢复,但饮用水问题仍然没有解决。在冬季风暴的灾害天气下,缺水的居民超过1300万,很多家庭都在争抢饮用水。德州州长阿博特表示,他们正在采取必要的行动,以确保这种情况不再发生。

据ABC新闻报道,超过1100个公共供水系统在周五早上因天气原因中断了供水,影响了1440多万人,约占该州人口的一半。德州环境质量委员会的一位发言人说,由于担心潜在的污染,许多受影响的人仍在接受沸水咨询。

自从本周早些时候的一场风暴席卷德州,整个德州的水处理厂都遭遇了断电,孤星州被冰雪覆盖。该州的大部分主要城市,包括奥斯汀、阿灵顿、加尔维斯顿、休斯顿、圣安东尼奥和福斯沃斯的部分地区,沸水咨询仍然有效。

休斯顿市长西尔维斯特·特纳(Sylvester Turner)说,他自己家里的水管爆裂,他警告居民在饮用或使用之前,至少要准备好把水烧开,直到星期天或星期一。

PHOTO: A water bucket is filled as others wait in near freezing temperatures to use a hose from public park spigot, Feb. 18, 2021, in Houston.
David J. Phillip/AP2021年2月18日,休斯顿,民众在接近冰点的温度下等待使用公园水龙头的软管时,水桶里装满了水(David J. Phillip/AP)

许多人仍然没有水或没有能力煮沸它。根据德州电力公司收集的数据,周五上午德州共有189865名用户断电,低于周一超过440万用户的峰值断电。

负责管理电力、水和电信设施德德州公共事业委员会(Public Utility Commission of Texas)周三晚间发布命令,要求所有电力传输和配电设施实行轮流停电,以便所有用户停电时间不得超过12小时。

PHOTO: Father John Szatkowski of St. Paul The Apostle Church sweeps water from a broken water line out of his church in Richardson, Texas, Feb. 17, 2021, after a winter storm brought cold temperatures.
Tony Gutierrez/AP2021年2月17日,在德州理查森市,圣保罗使徒教会的约翰·萨特科夫斯基神父在一场冬季风暴带来寒冷的气温后,清除断裂水管线中流水的水(Tony Gutierrez/AP)

长时间的停电加上创纪录的低温导致整个德州的冰冻管道爆裂,压力骤降,储量耗尽。随着城市竞相恢复和稳定供水,居民、企业甚至医院都被要求节约用水。

一位美国国防部高级官员告诉美国广播公司记者,两架C-17军用运输机将飞往加尔维斯顿和科珀斯克里斯蒂,可能在周五运送水和其他物资。在德州州长格雷格·阿博特的请求下,联邦紧急事务管理局被要求提供帮助。这位官员说,目前还没有计划使用联邦军队在德州提供地面支持,不过联邦应急管理局将派遣非军事人员。

德州国民警卫队仍然活跃在全州,帮助地方当局让市民到温暖的庇护所,并提供其他救生援助。

与此同时,工作人员在周四通宵工作,在休斯顿的德尔马体育场建立了一个大规模的瓶装水配送点。该网站预计将于当地时间周五上午11:30开始发行。

在加尔维斯顿,周三晚上,人们在一个分发点等待领取免费水瓶时,一排汽车围着城市街区。岛上大部分城市仍然没有水或处于沸水状态。

加油站本周也挤满了汽车,因为人们担心汽车或发电机的燃料耗尽。一位名叫罗伯特纽曼的居民告诉休斯顿ABC电视台KTRK,他已经做了多次旅行,他承认自己“没有为风暴做好准备”。

“和所有人一样,我们认为天气会变冷,可能会有一点中断,就这样,”纽曼说但我们从星期天就这样走了。”

PHOTO: Donated water is distributed to residents, Feb. 18, 2021, in Houston, after a winter storm froze pipes and disrupted water treatment plants.
David J. Phillip/AP2021年2月18日,在休斯敦,一场冬季风暴使管道冻结,水处理厂中断,捐赠的水被分发给居民(David J. Phillip/AP)