【美洲华联社3月3日洛杉矶报道】2019年4月在亚凯迪亚家中遭遇入室盗窃和抢劫并被残忍杀害的76岁华裔老妇蔡琼珍（音译，Chyong Jen Tsai）一案的判决情况让家属和社区大为震惊，29岁的嫌犯迪亚兹（Heber Enoc Diaz）现在有机会获得较短的刑期——32年4个月的监禁，并且有机会得到假释；而原本在罪名成立的情况下，迪亚兹的刑期应该是终身监禁并不得假释。
据圣盖博谷论坛报报道，1985年，蔡琼珍带着两个女儿从台湾移民到美国，与丈夫蔡秀南（音译，Hsiu Nan Tsai)团聚。时年43岁的她掌握的英语词汇是“嗨”，“你好吗？”？“我的名字是”和“再见”。
她的丈夫在同年早些时候抵达纽约，然后他们搬到南加州的亚凯迪亚。她帮丈夫经营一家自助洗衣店，然后是一家干洗店。她每天工作10个小时，晚上上成人学校学习英语，还做一些额外的工作，比如缝纫衣服挣钱。当她不能再在洗衣店和干洗店做体力劳动密集的工作时，她找到了一个记账的职位。
76岁的她，期待着搬进在她在亚凯迪亚 East Forest大街300号街区自己房子后院建造的奶奶公寓（granny flat）。她的女儿蔡南希（Nancy Tsai）说，她的母亲为这个项目攒了钱，她想住在一个较小的地方，因为主屋太大了，无法打扫。那本来应该是她的养老院了。
蔡琼珍和丈夫为建造奶奶公寓的施工人员煮咖啡，并在麦当劳为他们买早餐，她为他们做午餐，如果她不舒服，她的丈夫给工人们买比萨饼。
蔡南希说：“他们这样做是出于对工人的同情，因为他们曾经从事体力劳动，知道食物是必不可少的，而这些工人可能没有足够的食物。”。“食物是他们欢迎的语言。”
警方表示，其中一名工人海伯·伊诺克·迪亚兹（Heber Enoc Diaz）于2019年3月19日盗窃了蔡家的建筑工具，然后在3周后，即4月8日或9日，再次作案。
检方表示，居住在帕萨迪纳的迪亚兹在蔡家作案时发现蔡琼珍时将其杀害。他用锤子、刺锯和裁纸刀袭击了她。她被殴打、勒死和刺伤多次，然后被几铲泥土覆盖。
调查人员说，嫌犯随后洗劫了房子，带着蔡家的财物逃跑，其中包括钱包、信用卡、文件和雷克萨斯RX300汽车。
如果罪名成立，迪亚兹可能面临终身监禁，不得假释，因为他是在有“特殊情况”下被指控的，因为谋杀是在抢劫和盗窃期间犯下的。
但是时隔近2年后，29岁的迪亚兹现在有机会获得较短的刑期——32年4个月的徒刑。导致这一变化源自于正在遭遇被罢免声浪的洛县地方检察官加斯康（George Gascon）。
根据加斯康的一项指示，地方检察官办公室将要求法院驳回现有案件中的特殊情况指控，而不会在新的案件中提出此类指控。今年1月，地方检察官办公室的一位发言人说，他们将要求法官驳回对迪亚兹的两项特殊情况指控，迪亚兹原定于2月19日出庭。
但对这些增强功能的否定并没有发生。副地区检察官协会（The deputy district attorneys’ union）提起诉讼，要求禁止加斯康撤销案件中的特殊情况指控，2月8日，该诉讼的法官发布了初步禁令，暂时阻止地方检察官办公室取消这些改进措施。
加斯康说，他的办公室将遵循法院的裁决，但他的法律团队将对禁令提出上诉。
加重量刑加重了被告的刑期。加斯康希望终止现有和新案例中的所有增强功能。他在12月30日的一份声明中说，研究表明，刑期过长会增加累犯率，并在未来造成更多的受害者。
加斯康说：“数据显示，这些严厉的策略损害了我们社区的长期健康和安全，造成更多顽固的罪犯和受害者，因此不符合正义的利益。”。
蔡南希不希望这些特别指控被驳回。如果按照加斯康的做法罪名成立，迪亚兹不仅会得到较短的刑期，他还有机会获得假释。她表示迪亚兹知道她父母的地址。她担心他出来后也会给其他人带来危险。她说，“我担心我的家人和邻居。他可以做建筑工人，也可以在别人家里工作。”。
对于蔡琼珍遇害一案，居民和路人似乎对在这个社区的后院发现一具尸体感到震惊。邻居们形容蔡琼珍是一位甜美的女士，一位出色的基督徒，她把树上的水果摘下来给水果，并表示同情。
尸检显示，遭到袭击的蔡琼珍头部多处受伤；部分头骨骨折；行凶者还打断了她的肋骨，刺伤了她的双颊、右上唇、下巴、脖子、肩膀、胸部和右大腿；她的左边脖子被砍了两刀；她还被勒死或窒息；手臂受伤表明她试图自卫。验尸官认定她死于多处锐器伤、多处钝器伤和窒息的综合影响。
蔡琼珍遇害时，他的先生在台湾，只有她和她的可卡犬卡布奇诺在家。
警方在2019年4月18日发现雷克萨斯RX300被遗弃在洛杉矶。4月19日吗，在迪亚兹离开帕沙迪纳的家时，警方逮捕了他。
洛县警局侦探弗朗西斯·哈迪曼（Francis Hardiman）说：“先前在该地点发生的入室盗窃事件以及其他证据导致侦探们找到了迪亚兹。”。
副地方检察官米里亚姆·阿瓦洛斯（Miriam Avalos）在2019年发布的一份关于地方检察官办公室指控迪亚兹的文件中说，迪亚兹当时正在盗窃蔡家的车库，当时他遇到了蔡琼珍并杀死了她。
迪亚兹在洛杉矶县没有任何重罪前科。他被控两项特殊情况谋杀的指控，抢劫、虐待老人导致死亡和三项入室盗窃。此案的检察官还对迪亚兹提出指控，称他对年过七旬的蔡造成了严重的身体伤害，并使用了锤子、刺锯和裁纸刀，这些都是致命武器。
警方随后于2019年5月8日逮捕了迪亚兹的两名朋友，阿尔塔德纳的路易斯·盖坦和帕萨迪纳的伊西斯·维拉洛沃斯。
盖坦协助迪亚兹从用遗弃的车辆逃离。哈迪曼说：“他还协助迪亚兹隐藏了迪亚兹在谋杀案中穿的血淋淋的衣服。”
他说维拉洛沃斯就多次和迪亚兹去帕沙迪纳当铺一事向侦探撒谎。
检察官办公室发言人帕梅拉约翰逊（Pamela Johnson）说，两人都被指控是事后从犯。盖坦还被控收受被盗财物，约950美元外加工地上的建筑设备。
事后，他们对被指控是从犯没有抗辩。维拉洛沃斯接受了五年缓刑和160小时的社区服务，盖坦被判入狱两年。
哈迪曼说，如果迪亚兹在没有特殊情况指控的情况下被定罪，根据老年人假释计划，他很可能在20年后有资格获得假释。
迪亚兹的公设辩护人没有回复要求置评的电话和/或电子邮件。
蔡南希最近读到有关她母亲遇害的新闻文章和验尸报告。她知道她有权根据Marsy的法律，该法律为受害者提供了在刑事司法系统中的发言权。今年1月，她加入了一个组织，希望罢免加斯康。
她和姐姐帕蒂·瑟洛（Patty Thurlow）向检察官提交了受害人影响陈述，并计划在法庭上发言。她表示，她希望法官知道罪行的严重性，以及她母亲所经历的痛苦的最后时刻。
蔡南希说：“我想让他听听我读的东西。我决不想让另一个邻居、另一个社区成员或另一个受害者的家人遭遇这样的不幸。我经历了地狱。”
谋杀案发生后，身为物理治疗师的蔡南希有三个月不能工作。她说，迪亚兹被判无期徒刑而不假释是她可以坚持的一点安慰。他没有资格获得假释，她感到松了一口气。
当她被告知迪亚兹可以得到一个较轻的判决时，她感到震惊。蔡南希说，她真的需要一个解释，为什么缩短刑期是下一个最好的选择。
她说，加斯康的特别指令是“对整个公共安全定义的颠覆”。“我不认为我母亲会相信这些（指令）为她的案子带来了正义。”
蔡南希感谢洛杉矶高等法院法官查尔芬（James Chalfant）特发出禁制令，并感谢法官拒绝了地方检察官办公室提出的驳回其他几起案件中特殊情况指控的动议。
这项禁令是洛杉矶县副地区检察官协会对加斯康提起民事诉讼的结果。这起诉讼指控加斯康的四项特别指令无视或违反了法律。
