美国借贷中心免费为民众申请PPP薪资保障计划 为社区提供资金周转服务

【美洲华联社4月10日洛杉矶报道】由美国借贷中心在加州长滩(Long Beach)世界贸易中心召开新闻发布会,详细介绍由拜登总统刚刚签署的《PPP薪资保障计划》的最新延长期限所带来的的资金周转福利。

沈众

据美国借贷中心CEO沈众总裁介绍,《PPP薪资保障计划》(Paycheck Protection Program)贷款是美国前总统特朗普于2020年3月27日签署的《CARES Act》授权中小企业局(Small Business Administration)发放给小企业和自雇人士的“可免还”救助贷款计划,是美国联邦政府给全美国的小型企业和自雇人士在大流行中带来的资金福利。

据沈总介绍,美国借贷中心(American Lending Center)在2020年6月8日获得中小企业局和美国财政部联合授权,成为全美国仅有的几家全国性非银行薪资保障计划贷款机构之一。


 
沈总表示,由于信息和申请资源有限,加上语言和文化隔阂,许多亚裔特别是华裔小型企业主和自雇人士往往不了解这一贷款申请的要求,无法找到合适的渠道申请,无从下手。

沈总说,譬如大部分自雇人士(收入填报税表Schedule C)包括房地产,贷款和保险经纪,出租车和货运车司机,网店主,及各种合同工对自己也能申请薪资保障计划贷款这一事实无从知晓,更不知如何申请,最终错失良机。

此图像的alt属性为空;文件名为image-24.png
左为圣盖博市议员丁言愉


据沈总介绍,美国借贷中心在过去十二年里一直坚持通过中小企业局贷款项目扶助中小企业,为许多小企业和商家提供富有针对性的金融服务。在过去一年的疫情中,中心更是全力投入到联邦政府对中小企业的纾困努力中,为小企业特别是资源有限的少数族裔和妇女企业摆脱经营压力做出不懈努力。

沈总还补充表示,今年到目前为止,美国借贷中心已经为全美国50个州总量超过一万家小企业或自雇人士提供了价值珍贵的薪资保障计划可免还贷款,为美国经济的纾困和复苏做出了巨大的贡献。值得一提的是,在美国借贷中心已经批准的贷款申请人中,80%以上都是少数族裔或妇女企业以及有该背景的自雇人士。

今天到场出席新闻发布会的有圣盖博市副市长丁言愉,丁市长感谢美国借贷中心为民免费提供便利服务的精神可嘉,更是为他们的专业高效称道,并提及圣盖博市大批小企业主和自雇人士也需要这样的优秀金融机构专门免费为民众服务。

目前薪资保障计划贷款申请截止日期已延长到今年5月31日,美国借贷中心希望通过此次新闻发布会,凭借华人媒体的大力宣传为更多的亚裔企业和自雇个人取得薪资保障计划贷款,争取到政府的资金福利。

欲免费申请者可上网查询美国借贷中心官网 AmericanLendingCenter.com 或直接进入申请平台 alcppp.com。
 
美国借贷中心联系地址:
American Lending Center
1 World Trade Center, 11th Floor
Long Beach, CA 90831
(562) 449-0139
AmericanLendingCenter.com