【美洲华联社6月5日洛杉矶报道】帝国（Imperial）县在周六发生了一系列地震，最大的一次震级为5.2级，但目前没有人员伤亡或重大损失的报告。地震群在这个边境地区并不罕见，但这次5.2级地震被认为是中等强度的。
根据洛杉矶时报开放的地震监控计算机程序Quakebot的报告，5.2级的地震发生在太平洋时间上午10点55分，震中距离Brawley英里。
美国地质调查局表示，系列地震中最大的地震发生在帝国县、圣地亚哥和河滨县的部分地区，远在洛杉矶的一些人有感。
帝国县推特帐户上的一条推特说，“帝国县消防局和紧急服务办公室目前正在监测我们地区最近的地震活动，目前还没有任何损失报告，消防部门正在进行损失评估。”
地震群似乎袭击了Brawley地震带的南端，这是一个地震活跃的地区，那里的板块正在相互远离。在该地区存在有规律的地震活动，包括成百上千的地震。Brawley地震带尤为重要，因为它是连接圣安德烈亚斯（San Andreas）断层和帝国断层的区域，这两个断层都可能产生破坏性地震。
地震专家露西·琼斯博士(Dr. Lucy Jones)在推特上说,“帝王谷的地震经常成群结队地发生。任何地震都有可能引发“潜在的更大的地震”，有5%的发生机会。””地震似乎是沿着Westmorland断层出现。
地震发生在距帝国18英里，距El Centro22英里，距Calexico30英里，距Coachella45英里的地方。
在过去的10天里，这一地区附近发生了11次3.0级以上的地震。
根据最近三年的数据样本，加州和内华达州平均每年发生5次5.0到6.0级的地震。
