橙县一名前警察局长及同伙涉嫌国会暴乱阴谋被起诉

2020年5月21日,作为集会的一部分,Alan Hostetter紧紧抓住Pier Bowl停车场的栅栏(Shawn Raymundo / San Clemente Times)

【美洲华联社6月10日洛杉矶报道】橙县的两名极端分子——一名前警察局长和他组织“阻止偷窃(Stop the Stea)”集会的伙伴因在1月6日的国会暴动中扮演的角色,与“百分之三(Three Percenters)”民兵成员一起被起诉。

据洛杉矶时报报道,被起诉的团伙包括拉哈布拉(La Habra)警察局前局长Alan Hostetter与加州同僚Russell Taylor、Erik Scott Warner、Felipe Antonio“Tony”Martinez、Derek Kinnison和Ronald Mele。

虽然所有人都被指控在国会大厦的禁区内,但Warner是唯一被指控通过破窗进入大楼的被告,Kinnison和Warner被控销毁证据,而Taylor还因携带一把刀片超过3英寸的刀而面临武器的罪名。

大陪审团的起诉书周四启封,指控这些人在骚乱发生前在社交媒体上合谋,包括在一个名为“接听电话”的电报频道上,并通过短信制定旅行计划,其中包括讨论将武器带到国会大厦。起诉书说,在骚乱发生当天,他们突破了国会大厦的禁区,并鼓励其他人也这样做,在他们去的时候发布视频和图片。

这项起诉是与暴乱者有关的一系列案件中的最新一起,联邦检察官也不是第一次指控参与暴动的人合谋,指控大多源于在暴乱发生后试图抹去社交媒体的踪迹。“骄傲男孩(Proud Boys)”和“誓言守护者(Oath Keepers)”的成员已经被指控犯有阴谋罪。但涉及这6名加州男子的指控,是“百分之三(Three Percenters)”的多名成员或同伙首次面临这一刑事指控。

美国司法部官员表示,自1月6日以来,约有465人因涉嫌国会大厦违规事件被捕,其中130多人被控袭击或妨碍执法。

检方称,早在去年11月,这些人就在社交媒体平台(包括电报)上表达对总统选举结果的愤怒。据称,Kinnison、Mele、Warner和Martinez加入了由Hostetter发起的一次聊天,介绍自己是“百分之三”的成员。

随着他们去华盛顿的行程越来越近,他们发帖说要带猎枪、带耳塞的收音机和弹药。

检方指控去年12月29日Taylor在电报中写道:“我个人希望站在最前面的台阶上,成为最先破门而入的人之一!”

起诉书显示,同一天,Taylor泰勒给Hostetter发短信,询问他是否携带枪支。据称,Hostetter回答说,“NO NEVER((Instagram now monitors all text messages … this has been a public service announcement.)”

法庭文件称,Hostetter随后发了三条短信,内容是“脸上笑着,眼泪从眼睛里流出来”。

据称,Hostetter和Taylor通过社交媒体与另外4名男子有联系,他们自我介绍称自己是“so cal 3%”的一部分,这是对“百分之三”的称呼,这是一个反政府极端组织,通常包括前军人和执法人员。

这些指控是针对“百分之三”成员的第一项阴谋指控。

一名美国司法部官员说,这6名男子中有5人被拘留。

联邦调查局发言人说,Hostetter在圣塔安纳投案自首。Martinez周四上午在德州一家法庭出庭,Kinnison、Mele和Warner将在河滨法院出庭。

洛杉矶联邦调查局(FBI)发言人Laura Eimiller说,Hostetter周四在橙县的联邦法院出庭。预计Taylor将与他一同出庭,不过Taylor尚未自首。

Taylor的Dyke Huish说,“Taylor泰勒先生从未参加过任何有组织的民兵组织,在六个月没有听到任何消息后,我们对政府的立场感到非常惊讶,并将在适当的时候提出质疑。”

Huish将Hostetter为推动他的阴谋而成立的组织“美国凤凰计划”(American Phoenix Project)描述为“3个组织了一些事情并发表了演讲的家伙。他们不是民兵。”

1月6日暴动的视频显示,Taylor主要是单独行动,加入国会门外的暴徒向警察队伍尖叫,有时试图推他们。Huish已经证实Taylor随身携带一把大刀,刀柄可以从他的背心上看到。

起诉书中没有提到“美国凤凰城计划”的第三任主任Morton Irvine Smith的名字。Smith曾在华盛顿与Taylor和Hostetter会合,但他说,当人群开始涌向国会大厦时,他没有跟上。

Hostetter是一位马尾辫瑜伽教练,离开执法部门后,他在新时代的瑜伽行业找到了第二条出路。

Taylor是一位科技企业家,他称自己是红色Corvette the “Patriot Missile”。

近几个月来,这两人似乎因共同蔑视冠状病毒限制而结下了不解之缘,后来,他们错误地认为总统选举结果是通过非法投票和涉及计票机的阴谋造假的。那些理论已被广泛揭穿。

但据法庭文件显示,两人在加州组织了“阻止偷窃”集会,并计划前往华盛顿特区。1月1日,检方指控Taylor发起了一个名为“The California Patriots-DC Brigade”的电报聊天,Warner、 Kinnison、 Martinez和Mele加入了这个聊天,称自己是“so cal 3%”的一部分。

根据法庭文件,该组织自称是前往国会大厦的武装分子的通讯点。

检方指控Taylor在国会暴乱中敦促试图冲破警方的暴徒,大喊““Move forward Americans”。

Taylor和Hostetter沿着宾夕法尼亚大道前往国会大厦时拍下了一段自拍视频,警灯和警员聚集在一起,Taylor宣称,“我们看看这些家伙最后为谁工作。”他们加入了西边低露台的暴徒团伙,并可以看到Taylor背心的前胸口袋里夹着一把刀,并敦促“rioters to push through another line of officers on a lower level”。

Kinnison和Martinez戴着防毒面具,出现在国会大厦西边高露台的骚乱者中间,Mele则用手机自拍,宣称“We stormed the Capitol”.

Hostetter手持扩音器,但在被警察推开时,他告诫示威者要小心:走路,不要跑。

社交媒体图片显示,当国会大厦被围困时,Hostetter和Taylor在其中一个露台上咧嘴笑。

被起诉的Hostetter,56岁,来自San Clemente;Taylor,40岁,来自Ladera Ranch;Warner, 45岁,来自Menife;Mele,51岁,来自Temecula; 47岁的Martinez和39岁的Kinnison,都来自 Lake Elsinore。

为了抗议该加州的“居家令”,Hostetter曾于2020年4月21日带领游行队伍穿过San Clemente市中心。

他们分别面临共谋妨碍官方程序、妨碍官方程序、在内乱期间妨碍执法以及两项携带危险或致命武器以进入限制区域并停留的指控。

他们还因在国会大厦篡改文件或诉讼程序以及非法持有危险武器而受到起诉。

暴力暴动发生后,Taylor和Hostetter试图与暴动保持距离。

入侵国会大厦三周后,联邦调查局特工在特警的支持下搜查了Taylor和Hostetter的家。在Taylor的私人电报频道里,他把自己描绘成受害者。

Taylor在Facebook上转发的一条消息中说,“联邦调查局对爱国者拥有全面的武器装备,我从没进过国会大厦,没有暴力,没有损害财产。所有这些都是为了挥舞国旗和唱国歌!”

Taylor的律师则给出了不同的描述,承认他的当事人持刀进入国会大厦,但表示他没有进入大楼,“陷入了一股言辞和兴奋的浪潮”。

泰勒的律师Huish在3月份告诉洛杉矶时报,“Russ Taylor是一个普通人,他对成为他信仰的美国自由的信念非常着迷。”发生的事情是一个“警示故事,当有太多的政治噪音,人们看不清楚。”