Ahmaud Arbery仇恨犯罪案:父子被判无期、邻居判35年

左起Travis McMichael、William "Roddie" Bryan 和 Gregory McMic

【美洲华联社8月8日洛杉矶报道】在Ahmaud Arbery被杀的致命枪击案中,一对白人父子在乔治亚州一个街区追赶这名25岁的黑人男子后被判犯有谋杀罪,周一因犯下联邦仇恨罪被判处终身监禁。

据美联社报道,联邦地方法院法官 Lisa Godbey Wood 对 36 岁的 Travis McMichael 和他 66 岁的父亲 Greg McMichael 宣判,重申了发生在2020年2月的这起杀戮事件的严重性,该杀戮摧毁了他们的Brunswick社区。 52岁的William “Roddie” Bryan在手机上录制了杀戮的视频,被判处35年监禁。

法官Wood说, “一个年轻人死了。Ahmaud Arbery 将永远25岁。陪审团发现,发生的事情是因为他是黑人。”

McMichael父子因 Arbery 被谋杀而在州法院被判处终身监禁、不得假释,他们要求法官将他们转移到联邦监狱服刑,称他们担心自己在州监狱系统中的安全;而Bryan曾试图先服完联邦刑期。 Wood拒绝了这3个请求。

周一作出的判决,结束了对杀害 Ahmaud Arbery 的人的2年多的刑事诉讼,加上明尼阿波利斯的弗洛伊德被谋杀和肯塔基州Breonna Taylor的致命枪击事件,在全国范围内引发了一波反对杀戮手无寸铁的黑人的杀戮。

2 月,联邦陪审团判定 McMichaels 和 Bryan 侵犯了 Arbery 的公民权利,并得出结论,他们因为他的种族而针对他。3人都被判犯有绑架未遂罪, McMichaels 尔一家因使用枪支实施暴力犯罪而被判有罪。

2020 年2 月23日, McMichaels 一家用枪武装自己,并用一辆皮卡车追赶 Arbery。邻居 Bryan 开着自己的卡车加入了追捕队伍,并用手机录制了 Travis McMichael 用霰弹枪射杀 Arbery 的视频。 McMichaels父子告诉警方,他们怀疑Arbery是一名窃贼,但调查人员确定他手无寸铁,没有犯罪。

Arbery的画像

Arbery的母亲Wanda Cooper-Jones 在所有3项判决宣布后在法院外告诉记者, “我非常感谢,这是一场漫长的斗争。我非常感谢上帝给了我们继续战斗的力量。”

在法庭上, Greg McMichael向Arbery一家发表讲话,称他们的损失“无法描述”。他说,“我确信我的话对你来说意义不大,但我想向你保证,我从来不希望这一切发生,那天我和我儿子的心里没有恶意。”

Bryan说他对发生在Arbery身上的事情感到抱歉。他说,“我从来没有打算对他造成任何伤害,如果我当时知道我现在所知道的,我永远不会在发生的事情中扮演任何角色。”

在给Bryan减刑时,Wood指出他没有带枪去追捕Arbery,并保存了他的手机视频,这对起诉至关重要。

Travis McMichael 拒绝在法庭上发表讲话。

检察官Christopher Perras周一表示:“我们在审判中提供的证据证明……当许多人观看Arbery悲惨和不必要的死亡的视频时,他们心中的感受是:如果他是白人,这将永远不会发生。”