南加州大学前院长承认为洛县前主管安排贿赂

资料照,因受到联邦指控,前洛县主管、洛市市议员Mark Ridley-Thomas被停职(Dania Maxwell / Los Angeles Times)

【美洲华联社9月16日洛杉矶报道】一位前南加州大学院长周四同意承认贿赂罪,承认她在Mark Ridley-Thomas担任洛杉矶县县政委员期间安排了一笔10万美元的非法付款,以换取南加州大学与洛县的合同。

据洛杉矶时报报道,83 岁的Marilyn Flynn 曾于1997 年至 2018 年担任南加州大学社会工作学院院长,她与联邦检察官达成了认罪协议,该协议于周四签署并于同一天向法庭提交。

她的认罪对 Mark Ridley-Thomas来说是一个重大打击,他现在是洛杉矶市议员,目前因受到联邦贿赂、欺诈和阴谋指控被停职。

Mark Ridley-Thomas将在11 月接受审判,目前尚不清楚 Flynn 是否会作证反对他。 Flynn的认罪协议不包含对她合作的要求,她的辩护律师 Vicki Podberesky 和 ​​Brian Hennigan 没有回复寻求评论的消息。

Flynn的认罪还降低了与洛杉矶市长竞选中的领跑者、国会众议员巴斯(Karen Bass)有关的证据在审判中公开播出的可能性。

洛杉矶时报上周的报道称,根据法庭文件,检察官审查了巴斯在 2011 年第一个任期内从 Flynn 获得的全额奖学金,并认为这对于显示 Flynn 的腐败意图“至关重要”。检察官指出, Flynn 向巴斯提供了有关立法的“意见”,巴斯后来提出了一项法案,该法案将使南加州大学和其他私立大学获得更多的联邦资金用于社会工作,“正如被告 Flynn 想要的那样。”

今年只有 Ridley-Thomas 受审,尚不清楚检察官将如何或是否会提出与他的行为无关的证据。

Flynn 同意认罪的指控最高可判处 10 年联邦监狱监禁,但检察官同意建议将她限制在Los Feliz的家中,并处以不超过 15 万美元的罚款。

作为认罪协议的一部分,Flynn承认参与了一项复杂的贿赂计划,该计划涉及 2018 年通过南加州大学从 Ridley-Thomas 竞选委员会那里获得10万美元。

10万美元一到, Flynn 几乎立即让南加州大学把钱转给加州联合之路(United Ways of California),这是一个非营利组织,正在赞助一个由 Ridley-Thomas 的儿子Sebastian Ridley-Thomas 经营的新成立的组织。

Ridley-Thomas 和他的儿子都没有亲自收到过这笔钱。 Flynn 的认罪协议证实,这笔钱将用于雇用 Sebastian Ridley-Thomas 新组织的一名员工,该员工在接受性骚扰调查后突然辞去州议员职务后加入了这个新组织。

Flynn承认,她安排通过南加州大学汇出这笔钱,以换取 Ridley-Thomas 支持洛县与社会工作学院签订合同,为洛县转诊的患者提供在线心理健康服务。

根据法庭文件中的时间表, Flynn 于 2018 年 5 月 8 日告诉 Ridley-Thomas ,这 10 万美元已经“清算”,并将“隔夜邮寄”给他儿子的团队。两天后,在 Ridley-Thomas组织的一次会议上, Flynn 会见了洛杉矶县的一名官员,讨论她寻求的心理健康合同。

第二天,当 10万 美元的付款交付时, Ridley-Thomas 通过电子邮件告诉Flynn,他想谈谈“主合同的东西”,并“以某种方式利用昨天的‘讨论’来推进它。”根据认罪协议,这封电子邮件以“眨眼”表情符号结尾。

Ridley-Thomas 的辩护律师 Galia Amram 在一份声明中告诉洛杉矶时报,认罪协议“做出了一些错误的假设——特别是在 [Flynn] 声称了解 Ridley-Thomas 先生的理解或想法的地方。”

Galia Amram说, “ Ridley-Thomas无辜受到指控,我们期待着他在法庭上的那一天为他洗清名声。”