【美洲华联社3月9日洛杉矶讯】据美联社报道，一封声称来自墨西哥贩毒集团的信谴责了杀害美国人的暴力事件，并称该团伙将自己的成员移交给了警方，而这些人对这起事件负有责任。
在美联社通过Tamaulipas州执法部门获得的一封信中，海湾贩毒集团的蝎子派系（Scorpions faction）向绑架案发地Matamoros的居民、在毒品集团枪战中死亡的墨西哥妇女以及4名美国人及其家人道歉。
信中写道：“我们已决定移交那些直接参与事件并对事件负责的人，他们在任何时候都是在自己的决策下行事，缺乏纪律。”信中还补充说，这些人违反了卡特尔（cartel，贩毒集团））的规则，其中包括“尊重无辜者的生命和福祉”。
众所周知，贩毒集团会发布公报恐吓对手和警方，但在这种情况下，公共关系部门也会试图缓和可能影响其业务的局势。上周五在Matamoros的暴力事件对卡特尔的生意不利。
墨西哥安全分析人士David Saucedo表示，对美国人的杀戮带来了国民警卫队和一支陆军特种部队的巡逻队，用毒品术语来说，这些巡逻队“加热了广场”。他说，“他们现在很难继续从事街头毒品销售和向美国转移毒品的工作；他们是第一批有兴趣尽快让这件事翻篇过去的人。”
信中附有一张5名被绑男子脸朝下躺在人行道上的照片，消息人士将这张照片分享给美联社，但他们必须匿名，因为他们无权分享这份文件。
国家官员没有立即公开确认有新嫌疑人被拘留。
另一名国家安全官员表示，警方在搜查的一辆车内发现了5名男子，并与信件一起被绑在车内。这名官员也要求匿名，因为他们没有被授权谈论此案。
其中一名受害者的堂兄弟表示，得知左腿中枪的Eric Williams还活着，他的家人感到“很棒”，但不接受因绑架美国人而受到指责的卡特尔的任何道歉。Jerry Wallace周四告诉美联社，“这不会改变我们所经历的苦难，”现年62岁的他呼吁美国和墨西哥政府更好地解决卡特尔暴力问题。
上周五，这4名美国人从德州越境进入Matamoros，以便其中一人接受整容手术。中午左右，他们在Matamoros市中心遭到枪击，然后被装载到一辆皮卡车上。33岁的墨西哥妇女Areli Pablo Servando也被流弹击中身亡。
另一位留在Brownsville的朋友在周五早上未能联系到越境的这几个美国人后报警。
Brownsville警察局发言人Martin Sandoval周四表示，警方在接到失踪人员报告后，按照规定检查了当地医院和监狱。一名侦探在一小时内被派去调查这起案件，并在意识到这些人已经越境进入墨西哥后通知了联邦调查局。不久后，联邦调查局接管了此案，社交媒体视频开始显示，受害者与失踪者的描述相符。
周二上午，警方在城郊找到了他们，由一名被捕男子看守。Zindell Brown和Shaeed Woodard在袭击中死亡， Williams和Latavia McGee survived.幸存下来。
周四，两辆载有Brown和Woodard尸体的灵车穿过国际大桥前往Brownsville，遗体在那里被移交给美国当局。
据Woodard的父亲James Woodard介绍，Woodard的堂兄McGee曾以这次致命的公路旅行作为生日假期，让他大吃一惊。他说，当听到卡特尔为杀害儿子的暴力绑架事件道歉时，他哑口无言。视频捕捉到的他的表情，被迅速在网上传播。
James Woodard说：“仅仅是无助——什么都不能做，不能去那里救他们——这真的很痛苦。”。
周四的信并非是闻所未闻的卡特尔策略。
卡特尔为社区关系的努力在墨西哥家喻户晓。在有争议的地区，一个卡特尔可能会在一个城市周围悬挂横幅，指责一个竞争对手最近的暴力行为，并将自己区分为不伤害平民的帮派。
去年11月，Guanajuato州出现了这样的横幅，据称是由Jalisco科新一代卡特尔写的，该横幅将对酒吧和其他企业的大量杀戮归咎于一名竞争对手。
