【美洲华联社7月14日洛杉矶报道】美国国家气象局（National Weather Service）称，周五，洛杉矶县部分地区将出现创纪录的高温，周末将出现酷热。
周五，Palmdale的气温可能达到创纪录的113度，这将打破2007年和1961年创下的纪录。Lancaster的气温预计将达到115度，比2013年创下的纪录还差几度。预计周五南加州其他地区将出现更多高温和危险的高温天气，并将持续到周末。
天气预报员指出，海滩将是本周末的好去处，并指出沿海地区“即使在本周末热浪高峰期”也可能保持凉爽然而，在其他地方，高温已经从周四开始，至少持续到周一。
美国国家气象局称：“预计每天都会出现高温，尤其是在羚羊谷、低海拔地区以及Santa Clarita、Salinas和 Cuyama Valley等内陆山谷。”。“周四，这些地区中的许多地区出现危险的高温，然后在周五前达到高温警告级别。”
高温警告已经于周四上午10点在Santa Clarita山谷、5号公路和14号公路走廊以及圣盖博山脉生效，持续到周五上午10点，届时更严重的高温警告将生效，并持续到周一上午10点。
天气预报员表示，该地区的气温可能高达108度，夜间气温仅降至60度以上至80度以下。周一，这些地区将全天实施不太严重的高温监测。
在羚羊谷和随之而来的山麓地区，高温警告也将从周五上午10点到周一上午10点生效，但美国气象局称，该地区的气温可能高达113度，夜间最低气温仅降至70度。
预报员说，从周五早上到周日晚上，圣弗南度和圣盖博谷将处于不那么严重的高温监视之下，气温可能高达108度。
从周五到周日，圣莫尼卡山脉休闲区将处于高温监视之下，尽管气温也将上升到105度。
在橙县，高温警告将从周五上午10点至周二晚上8点生效，预计气温将高达102度。
美国国家气象局预报员警告说：“极端高温将大大增加患高温相关疾病的可能性，尤其是对于那些工作或参加户外活动的人。”。“多喝水，呆在有空调的房间里，远离阳光，检查亲戚和邻居。在任何情况下，年幼的孩子和宠物都不应该被留在车里无人看管。”
高温预计将导致沙漠、山区和内陆山谷地区“上升到短暂的临界火灾条件”。这些地区的湿度将在5%至15%的范围内。预计风力相对较小，但在传统上易受风影响的地区可能会有更高的阵风。
高温可能会持续到下周，尽管预计会有更多的陆上气流，帮助山谷降温。但预报员表示，山区和内陆地区“可能会继续火热”。
洛杉矶大都市地区没有面临任何高温警告或警告，但仍将是温暖的。天气预报员表示，在热浪的大部分时间里，洛杉矶地区的气温将在90度左右，沿海地区的气温高达80度左右。
