《取消外国公文书认证要求的公约》11月7日起在中国生效实施

来源:中国新闻网

2023年3月8日,中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》,11月7日,中国外交部在北京举行《取消外国公文书认证要求的公约》在中国生效暨附加证明书首发仪式。

《公约》是海牙国际私法会议框架下适用范围最广、缔约国最多的国际条约,目前有125个缔约国,约占世界国家和地区总数的五分之三,旨在简化公文书跨国流转程序。其核心内容是缔约国之间相互取消使领馆领事认证环节,用附加证明书(Apostille)代替传统领事认证,对文书上印鉴、签名的真实性进行验证。当天,贴有中国第001号附加证明书的公证书发出。

《公约》在中国生效实施后,中国同缔约国之间公文书跨境流转不再经过传统的“外交部门认证+使领馆认证”的“双认证”程序,而是在《公约》框架下启用基于“附加证明书”的一步式证明新模式。外交部领事司司长吴玺表示,《公约》在中国生效实施后,中外文书跨境流转的时间和经济成本将大幅下降,中国的营商环境将进一步优化。

据介绍,加入《公约》后,办妥一份缔约国用文单位所需的公文书时间可从先前的约二十个工作日,减少到几个工作日,大大节省办证经济成本。据估算,入约后,每年可为中外人员和企业直接节省至少三亿多元人民币的办证费用。加入公约后,有意向中方投资出口的公约缔约国企业无需为商业文书办理领事认证,中方超过百分之七十的出口贸易涉及的商事文书也将因此受益。(李佳励)