【美洲华联社1月4日帕莎迪纳市讯】超过3000名注册跑者参加了阿尔塔迪纳首届“阿尔塔迪纳永恒跑”(Altadena Forever Run)活动。这是一项以社区为中心的活动,旨在为受伊顿山火影响的居民提供支持。


据南加州新闻集团报道,此次活动恰逢1月7日伊顿山火和帕利塞德山火一周年纪念日前夕,跑者们沿着阿尔塔迪纳东部和西部的各种1公里、5公里和10公里路线奔跑。活动由伊顿山火幸存者维多利亚·克纳普和洛杉矶县警局警长伊桑·马尔克斯共同主持。

此次活动旨在为伊顿山火周年纪念日之前暂时流离失所和住房无保障的幸存者筹集资金。
每场比赛都从东马里波萨街的阿尔塔迪纳五金店(Altadena Hardware)外开始。这家商店除了外墙之外,其他部分都被烧毁,旁边是11号消防站和其他空地。这是克纳普在清理废墟后为筹备此次活动而做出的众多精心设计之一。

克纳普说:“我最初的一个想法是,我们应该在每个公里标记处设置故事板,展示火灾幸存者的故事……这样每位跑者都能全面了解这里发生的一切。”故事板描述了幸存者在火灾当晚的经历,以及阿尔塔迪纳对他们的意义。

虽然许多参与者是当地居民,他们的朋友或家人受到影响,或者居住在洛杉矶县,这在克纳普的预料之中,但也有一些人从外地甚至外州赶来。一些跑者从圣地亚哥开车前来,最远的参与者来自纽约。
克纳普和她的联合主席马尔克斯在一份声明中表示,此次跑步活动“体现了阿尔塔迪纳的精神:坚强、富有同情心,并且永远紧密相连。”
阿尔塔迪纳居民希瑟·鲁特曼住在距离跑步地点仅几个街区的地方。鲁特曼说,她所在街道约60%的房屋被烧毁。她和许多邻居目前都不住在自己的街上。
鲁特曼和她的邻居以及亲戚一起参加了5公里跑步,她很高兴能在周年纪念日之前“与社区成员在一起”。

比赛前,她遇到了另一位阿尔塔迪纳居民科琳·汉普顿,后者是此次活动的志愿者。她们的孩子在同一所学校上学。
汉普顿说:“我认为(我和我的家人)真的想参与到灾后重建中来。” “大约六个月前,我和家人决定要积极参与进来。这里是我们的家,我们将留下来,参与到每一项能够让社区恢复往日活力的活动中。”

其他参赛者包括在伊顿山火期间积极参与救援的人员,例如阿尔塔迪纳山地救援队的尼克·德尚特,他是首批完成比赛的选手之一。
“这感觉就像是画上了圆满的句号——社区重建的圆满句号,”德尚特说道,他表示这种感觉不仅来自于令人惊喜的参与人数,也来自于在人群中看到熟悉的商店和赞助商。

洛杉矶县县长巴格、洛杉矶县警局局长卢纳等警员以及其他社区合作伙伴都参与了此次活动,主要赞助商是SoCalGas公司。

伊森·马尔克斯警官称,由于报名参赛人数远超预期,他一度考虑取消“阿尔塔迪纳永恒跑”活动。他最初向警长办公室提出了举办跑步比赛的想法,后来演变成了“阿尔塔迪纳永恒跑”。
资金是最大的问题,主要用于购买T恤和奖牌;马尔克斯表示,如果没有这些资金,他们就无法组织这次跑步活动,也无法为幸存者和阿尔塔迪纳警局支持小组筹款,后者“一直在努力筹集资金”。
情况很快发生了转变。
“我们希望能够向[阿尔塔迪纳]伊顿山火救援基金捐赠一笔六位数的支票,这笔资金将直接用于帮助幸存者,”马尔克斯说道。
马尔克斯和家人一起参加了比赛。他推着婴儿车跑完了10公里,车里坐着他患有杜氏肌营养不良症的儿子佩顿。
SoCalGas首席执行官玛丽亚姆·布朗在一份声明中表示:“我们将继续支持他们,支持那些失去家园的员工,以及所有受火灾影响社区的客户,帮助他们重建生活。”
纳普称,只要马尔克斯仍然担任队长,他和马尔克斯都希望继续举办“阿尔塔迪纳永恒跑”活动。
“只要他还是队长,我们就会继续举办,”纳普说道。“我希望如果马尔克斯能够连续三年担任队长,那么即使他以后不再担任队长,这项活动也能继续下去。”


















































































