佩洛西背书支持 旧金山华裔市议员、加州国会第11选区候选人Connie Chan进入11月决选

【美洲华联社6月3日综合报道】佩洛西钦点的继任者在周二的初选中成功晋级,但另一位曾对现状提出尖锐批评的候选人却暂时处于领先地位。
即便是在即将卸任之际,现年86岁、正准备退休的联邦众议员南希·佩洛西(民主党,代表旧金山选区)依然拥有举足轻重的影响力。

上个月,在这场旨在接替她席位的竞选进入最后冲刺阶段时,佩洛西公开为康妮·陈(Connie Chan)背书。康妮·陈是旧金山市议会成员,在此之前,她的选情一直低迷,难以获得关注。据美联社报道,佩洛西的这一举动显然产生了效果:康妮·陈成功通过了周二的初选,顺利晋级至11月举行的决选中。

政治观察家们迅速指出,佩洛西那享誉政坛的影响力依然强劲且有效。这一点在周三上午的计票结果中得到了清晰印证:康妮·陈的得票率大幅超越了位列第三的竞争对手、科技界百万富翁兼民主党政治操盘手赛卡特·查克拉巴蒂(Saikat Chakrabarti);后者曾自掏腰包,为自己的竞选活动投入了近1000万美元的巨资。

然而,若换个角度审视,这场竞选的初步结果同时也揭示了佩洛西影响力的局限性,这种局限性体现在加州参议员斯科特·维纳(Scott Wiener)身上。截至周三上午,维纳显然已成为这场竞选的领跑者,其得票率领先康妮·陈和查克拉巴蒂均达两位数。

维纳是一位雄心勃勃且立法成果丰硕的州议员,他在旧金山拥有坚实的选民基础,尤其是在这座自由派大本营的LGBTQ+社区中。他觊觎这一国会席位已久,但出于对佩洛西的尊重,他多年来一直按兵不动、未曾参选;佩洛西不仅是一位开创先河的政治家,更是她那一代人中权势最为显赫的人物之一。她是首位在2007年当选众议院议长的女性,并全程主导了针对特朗普总统第一任期内的2次弹劾案。

然而,这一局面在10月下旬发生了转变。当时,现年56岁的维纳(Wiener)宣布自己已不愿再等,决定在今年参选。他的这一宣布抢在了佩洛西公布自身计划之前;此时,民主党内部正弥漫着一股针对“老人政治”的广泛反弹情绪,许多人不满于党内老迈的建制派人物长期霸占权位不放,维纳的举动似乎激怒了佩洛西。

11月初,就在加州选民通过第50号提案(允许民主党人重新划分该州的国会选区,以确保民主党获得更有利的选情,佩洛西曾协助推动了这一提案)后不久,依然极具影响力的佩洛西宣布了退休决定。

在那份声明中,佩洛西感谢旧金山选民赋予她极大的自由空间,让她得以在华盛顿发出无畏的声音。自里根政府时期以来,她从未在选举中遭遇过真正强劲的挑战。在她参加的最后一届选举即2024年的竞选中,她以81%的得票率成功连任。

随后,佩洛西一直等到上个月,才正式表态支持陈(Chan)作为她钦定的接班人。

现年47岁的陈出生于香港,13岁时随家人移民至旧金山。她于2020年首次当选旧金山市议会(Board of Supervisors)议员,并自2023年2月起一直担任该议会的预算委员会主席。在当选公职之前,她曾担任中文口译员,随后在近15年的时间里,先后担任旧金山湾区多位民主党政治人物的助理,其中包括时任旧金山地方检察官的贺锦丽(Kamala Harris)。

其他建制派重量级人物,如联邦参议员谢安达(Adam Schiff,加州民主党籍)和前旧金山市长威利·布朗(Willie Brown),也纷纷表态支持陈。

上周,佩洛西表示,她之所以决定介入选战并力挺陈,部分原因在于:在花费多年时间致力于将女性推向权力高位之后,她意识到如今身居高位的女性人数依然寥寥无几。她在接受NBC新闻采访时说,“这并非关乎女性是否比男性更优秀;关键在于,我们必须确保女性也能在决策桌上拥有一席之地。”

在选举之夜的庆功派对上,Chan(陈)向旧金山标准报(SF Standard)表示,佩洛西的背书“彻底扭转了”选战的局势,为她的竞选团队打出了“致命一击”。

然而,这一击虽然对Chakrabarti(查克拉巴蒂)的竞选造成了沉重打击,却显然未能将Wiener击倒。周二晚间,Wiener在向支持者发表的演讲中,已准备好予以几记有力的回击。

根据其公开的演讲稿,他说,“今晚,旧金山市民传递了一个非常明确的信息:旧金山市民已准备好迎接大胆的领导力、切实的成果,以及新一代的领导者、那些敢于直面我们国家所面临的最艰巨挑战的领导者。”

维纳本人曾在旧金山市议会(Board of Supervisors)任职,并于2016年当选州参议员。他指出,在当前的政治时刻,“我们无法承受那种仅仅为了维持现状而存在的政治。”

亚裔美国人和太平洋岛民崛起与赋权政治行动委员会(ASPIRE PAC)主席玛丽莲·斯特里克兰发表声明,祝贺康妮·陈(加州第11选区)晋级11月大选。声明中说,“旧金山距离选出首位华裔国会议员又近了一步,这对于一个亚裔美国人占近三分之一的选区来说,这是一个历史性的机遇。作为一名移民,康妮不仅深刻理解亚裔美国居民最关心的问题,也深切理解旧金山普通市民最关心的问题,她将竭力确保我们社区的安全,并让他们的声音被听到。ASPIRE期待继续支持康妮,并确保旧金山多元化的社区在华盛顿拥有更强大的话语权。”