橙县发生化学品事故后,2家当地炼油厂因涉嫌隐瞒文件被起诉

【美洲华联社6月19日综合报道】继上个月园林市(Garden Grove)发生化学品事故后,南加州2家炼油厂遭到起诉;提起诉讼的团体称,这两处设施的情况堪称“潜在的定时炸弹”。

“托伦斯炼油厂行动联盟”(Torrance Refinery Action Alliance,简称 TRAA)在新闻稿中指出,诉讼的焦点在于两家炼油厂内老旧的烷基化装置:一家是 PBF Energy 旗下位于托伦斯(Torrance)的炼油厂,另一家是 Valero 旗下位于威尔明顿(Wilmington)的炼油厂。

TRAA 表示,托伦斯炼油厂位于西190街3700号;威尔明顿炼油厂位于东阿纳海姆街(East Anaheim Street)2402号,“距离长滩(Long Beach)边界仅几步之遥”。

TRAA 称,这2家炼油厂是全州仅有的2家使用氢氟酸(hydrogen fluoride)的炼油厂。氢氟酸是一种广泛用于工业制造的化学品,TRAA 称其对周边社区构成“长期威胁”。根据美国疾病控制与预防中心(CDC)的资料,这种无色物质(呈气态或液态)可能对人体造成严重伤害。

该组织表示:“就因有毒工业化学品储罐引发的大规模伤亡事件而言,园林……并非南加州唯一一个埋藏着潜在‘定时炸弹’的城市。无论是氢氟酸(及改性氢氟酸)的运输,还是各炼油厂内的固定储罐,都对邻近社区构成长期威胁。一旦发生意外泄漏—,无论是源于炼油厂爆炸、自然灾害,还是蓄意破坏或恐怖袭击,都可能形成贴地蔓延、消散缓慢的有毒云团,并随盛行风向扩散。”

谷歌地图照片显示的托伦斯(左)和威尔明顿(右)炼油厂外景。

这项在洛杉矶高等法院提起的诉讼,依据《加州公共记录法》要求洛杉矶市和托伦斯市(Torrance)提供关键的安全报告,TRAA(托伦斯炼油厂行动联盟)称,这些报告一直被相关官员隐瞒。

该组织在新闻稿中表示:“托伦斯消防局和洛杉矶消防局多年来一直采取拖延战术,迫使我们不得不提起诉讼;TRAA 曾于 2023 年 6 月向这两个部门提交了公共记录查阅请求。这些拖延手段旨在包庇涉事的两家炼油厂及其背后的实力雄厚的企业,使它们无需披露其是否遵守了基本的安全报告法规。”

TRAA 称,他们的“唯一简单目标”并非关闭炼油厂,而是推动将烷基化装置改造为采用更安全化学品的更安全工艺。