【美洲华联社8月6日综合报道】前劳工部长赵小兰的夫婿、联邦参议员米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）在首次住院50多天后，已从康复中心出院。
这位来自肯塔基州的参议员办公室于8月6日发布消息，确认麦康奈尔已离开康复中心，并将继续在家中休养。目前尚不清楚他将在路易斯维尔还是华盛顿特区进行后续康复。
麦康奈尔在声明中写道：“我和Elaine（赵小兰）非常感谢朋友、同事和肯塔基州民众给予的诸多祝福与支持，也感谢优秀的医生、护士、治疗师及医院工作人员对我无微不至的照料。”
声明未提及这位参议员重返国会的时间表，仅表示他将在家中接受物理治疗的同时，继续处理参议院的相关事务。麦康奈尔说，“听取医生建议后，我将在议会休会期间（state work period）在家中进行高强度的物理治疗，并继续与我的幕僚及同事就参议院重要事务保持沟通。”
自6月14日住院以来，麦康奈尔的健康状况一直备受公众关注，引发了民主党和共和党双方的担忧。由于这位84岁参议员的办公室鲜少发布消息，他长时间缺席参议院引发了数十种阴谋论和传言。
州长安迪·贝希尔（Andy Beshear）多次呼吁提供更频繁的健康状况通报，并表示如果麦康奈尔无法履行其当选时的职责，就应考虑提前退休。
贝希尔的一位发言人在8月6日致路易斯维尔信使日报（Louisville Courier Journal）的声明中写道，“州长祝愿麦康奈尔参议员康复顺利，并对他出院感到高兴；但麦康奈尔不应在过去2个月里让美国民众对情况一无所知。” “这位参议员表示打算与同事及幕僚保持沟通，却忽略了最重要的人群——肯塔基州的民众。”
在7月12日致选民的一封信中，麦康奈尔透露自己因跌倒入院，期间曾短暂失去意识。住院期间，他患上了“轻度肺炎”，此后一直在进行康复治疗。麦康奈尔幼年时曾患小儿麻痹症，并留下了长期的后遗症。
他的缺席导致国会一些关键工作陷入停滞，其中包括参议院农业法案的审议以及拨款委员会的相关立法工作。麦康奈尔身兼参议院农业委员会成员及参议院拨款委员会下属小组委员会主席之职；尽管他在康复期间仍能就修正案进行委托投票，却无法在委员会表决通过法案，这使得那些缺乏两党共识的法案陷入了僵局。
就在这位参议员养病之际，肯塔基州接替他的竞选角逐已如火如荼地展开。麦康奈尔于2025年初宣布不再寻求连任，这使得民主党候选人查尔斯·布克（Charles Booker）与共和党候选人、联邦众议员安迪·巴尔（Andy Barr）将在11月3日的大选中展开对决。
