
【美洲華聯社洛杉磯报道】 一本書,記錄一段移民歲月;一枚郵政紀念卡,則將這段歲月留存在另一種歷史載體之中。

繼今年5月30日舉行新書發表會之後,美籍華裔作家南林(Arthur Peng)新書《我的美國故事》簽售會暨美國郵政紀念卡發佈會,於2026年9月19日在洛杉磯舉行。眾多讀者、作家、藝術家及南林多年好友到場,透過新書簽售與郵政紀念卡發佈,共同見證一位華裔移民以文字書寫美國生活、以文化記錄時代足跡的重要時刻。
聖蓋博市副市長丁言愉到場祝賀。作家林德憲、導演李道極、歌唱家李剛、畫家劉坤興、阳光女人联合会会长鲁俐池、作家李學,以及企業家陳華氫、陳偉、徐玉卿、陳洪、伟博文化王刚等各界人士也出席活動,向南林的新書出版及紀念卡發佈表示祝賀。
四十萬字,寫下一代華裔移民的美國記憶
《我的美國故事》由美中時報出版社出版發行,全書645頁,約40萬字。


作為一位在美國生活多年的華裔作家,南林沒有刻意選擇宏大的歷史敘事,而是把目光投向普通人的生活。他以親歷者、觀察者、採訪者和書寫者的多重身份,記錄一個個真實而鮮活的人物與故事,勾勒華裔移民在異國他鄉奮鬥、成長、追尋夢想與尋找歸屬的精神軌跡。

全書分為影視舞台、音樂藝術、傳統文化、文學人物、歷史記憶、家庭親情、生死感悟、社會百態八大篇章。

從電影與舞台到文學與藝術,從華人移民生活到美國社會觀察,從家庭親情到生命感悟,南林將自己多年來在美國的所見、所聞、所思、所感融入文字之中。書中既有東西方文化碰撞與融合的思考,也有普通移民柴米油鹽的生活細節;既記錄華人在美國社會留下的足跡,也呈現大時代之下個人的選擇、命運與堅持。

正因如此,《我的美國故事》雖然以「我的」命名,書寫的卻不只是一個人的故事。
一個人的經歷背後,往往站著一代人;一個家庭的變遷背後,也常常折射著一個移民群體的歷史。南林筆下的「美國故事」,既屬於作者自己,也在某種程度上屬於千千萬萬離開故鄉、跨越太平洋,在新的土地上重新建立生活的華裔移民。

尤其值得一提的是,《我的美國故事》出版之際,正值美國建國250週年前夕。這也使得這部作品在個人生命記錄之外,多了一層特殊的時代意義——華裔移民不僅是美國歷史的見證者,同樣也是美國社會發展歷程的參與者和書寫者。
從文學到影視,用文字搭建東西方文化橋梁

南林(Arthur Peng)是美籍華裔作家、演員、中英雙語主持人、專欄作家及特約記者,長期從事文學創作、跨文化傳播及影視藝術實踐,活躍於文學、電影與舞台藝術領域。
他的創作體裁多元,涵蓋散文、詩歌、小說、劇本、人物訪談、電影評論及新聞報道等。

在海外華文文學組織工作方面,南林曾兩度擔任北美洛杉磯華文作家協會會長,2016年至2023年擔任北美華文作家協會秘書長,現任北美華文作家協會總會副會長。
2018年5月4日,南林獲中國文藝協會頒發「五四文藝獎章」;2026年5月4日,再獲第67屆中國文藝協會頒發「報導文學獎章」。
多年來,他一方面書寫自己的移民生活,另一方面又把鏡頭和筆觸對準身邊的人——作家、演員、藝術家、普通勞動者以及生活在美國的華人家庭。在他的文字中,「美國」並非一個抽象的地理概念,而是一個由無數普通人的生命故事共同組成的現實世界。
一枚紀念卡,為一本書留下特殊的歷史印記
此次活動另一項重要內容,是美國郵政紀念卡的正式發佈。

簽售活動開始後,主辦方首先邀請美國華人集郵界代表人物、中美集郵中心負責人魏進發(Richard Wei)先生,介紹並發佈由相關郵政機構監製、中美集郵中心製作的美國郵政紀念卡(MMXXVI #655),以特殊的郵政文化形式記錄並祝賀南林《我的美國故事》出版發表。
如果說一本書是用文字保存記憶,那麼一枚郵政紀念卡,則是用郵票、圖像、日期與郵戳保存一個歷史瞬間。

當《我的美國故事》與郵政紀念卡相遇,文學與集郵兩種不同的文化載體,也因此產生了特殊的交會:一本書記錄華裔移民在美國的生活,一枚紀念卡則為這本書的誕生留下可以收藏、傳遞和見證的印記。
魏進發:以方寸郵品記錄華人歷史

魏進發長期從事政治公關、軍政交流、郵政市場推廣以及工商市場開發與策略等工作,也是美國華人集郵界具有代表性的人物之一。

活動現場,一位怀抱出生仅45天婴儿的读者特地来到现场,一次購買兩本《我的美國故事》。她表示,這本書記錄了華人在美國的奮鬥與生活故事,因此特地前來購書,其中一本是远在香港的朋友特地委托她购买的。也希望讓下一代透過這本書了解華人在美國所走过的路。
這位女士的到來,也成為當天簽售會上的溫暖一幕,讓新書所承載的移民記憶與家庭傳承有了更加具體的意義。
數十年來,他致力於以郵票、首日封、紀念封及紀念郵戳等形式,記錄華人社區的重要人物與事件,以及美中文化交流中的歷史片段,並積極推動中文及華人文化元素進入美國郵政文化展示領域。

他的理念可以概括為:
「展一封一票,說一郵一事;集納中美歷史,郵繫兩國情緣。」
小小一枚郵票、一方郵戳、一張紀念封,看似只是方寸之物,背後卻可能保存一個人物、一場活動,甚至一段正在遠去的歷史。
此次為《我的美國故事》製作紀念卡,也延續了這一理念——把華裔作家的文學創作以及華人社區的文化活動,轉化為可以保存的郵政文化記憶。
讓華人的故事進入郵政文化記憶

中美集郵中心(Sino-American Philatelic Center)多年來致力於華人題材郵品的策劃、設計與推廣,透過首日封、紀念封、郵政紀念卡及相關紀念郵戳,記錄華人社區的重要文化活動和歷史事件。
這些郵品的意義,不只是收藏。
對海外華人而言,郵票與郵封曾經承載著跨越太平洋的家書、鄉愁與牽掛;到了今天,它們又成為記錄移民歷史與文化記憶的一種特殊媒介。
從這個意義上說,《我的美國故事》與郵政紀念卡的結合頗具象徵意味:一本書保存故事,一枚郵卡定格時間;文字記錄生命,郵戳留下歷史。
「我的故事」,也是我們共同走過的路

活動現場,讀者購書、簽名、合影。一本本《我的美國故事》從作者手中遞到讀者手中,也像是一段段人生記憶從個人走向公共空間。
海外華文寫作最珍貴的地方,或許正在於此。
許多宏大的歷史,最初都只是普通人的一天:第一次踏上異國土地,第一次找工作,第一次聽懂一句陌生的英文,第一次在海外過春節、中秋,第一次思念故鄉,第一次感受到自己已經在另一片土地上扎下了根。

如果沒有人記錄,這些看似微不足道的日常終將隨歲月消失;而當有人把它們寫下來,它們便可能成為後來者理解一個時代的入口。
從今年5月的新書發表,到9月的簽售會及郵政紀念卡發佈,《我的美國故事》正在完成從「個人書寫」到「公共記憶」的一次延伸。
或許多年以後,當後人重新翻開這本645頁的書,或者看到那張編號為MMXXVI #655的紀念卡時,他們看到的不只是一位作家的名字。
他們也會看到,在21世紀的美國,有一群跨越太平洋而來的華人,在這片土地上生活、工作、奮鬥、追夢;他們用自己的方式參與這個國家的發展,也努力保存故鄉的文化與記憶。

而南林所做的,是把其中的一部分寫了下來。
一個人的美國故事,最終匯入的,是一代華裔移民共同的歷史。



































