【美洲华联社11月6日旧金山讯】周五,一名加州大学伯克利分校(UC Berkeley)的学生在旧金山国际机场被美国移民及海关执法局(ICE)逮捕。当时,她正准备搭乘航班前往波特兰,计划与男友共度假期。

据美联社报道,根据ICE的记录,23岁的宝拉·瓦伦蒂娜·阿尔博诺兹·埃尔南德斯(Paula Valentina Albornoz Hernandez)目前被关押在ICE位于加利福尼亚城(California City)的拘留中心。与此同时,加州大学伯克利分校的学生群体和校方正积极行动,为她提供支持。来自“拉扎法律中心”(Centro Legal de la Raza)的律师已提交了一份人身保护令(habeas corpus)申请,旨在挑战其拘留状态。

“拉扎法律中心”的管理律师尼科·德·布雷梅克(Niko De Bremaeker)和加州大学伯克利分校发言人艾琳·泽鲁多(Aileen Zerrudo)均表示,这很可能是自去年特朗普政府开始推行大规模驱逐行动以来,ICE首次拘留加州大学伯克利分校的在读学生。
德·布雷梅克介绍说,这名就读于商学院的学生于2022年从哥伦比亚抵达美国。她因签证逾期滞留,并基于在母国曾遭受“严重的基于性别的暴力”而申请了庇护;目前该申请尚在审理中。德·布雷梅克表示,她持有有效的工作许可;在转入加州大学伯克利分校之前,她曾就读于圣何塞城市学院(San Jose City College)。在伯克利分校,她一直从事人工智能领域的研究。
她的男友安东尼(Anthony)讲述道,周五晚上,两人早早抵达机场,准备开始一段周末短途旅行,他本希望这次出游能让阿尔博诺兹·埃尔南德斯从繁重的学业压力中暂时解脱出来。安东尼说,当时他们正在登机口区域等候,一名便衣ICE探员走近阿尔博诺兹·埃尔南德斯,询问她的名字,并称觉得她“看起来很眼熟”。安东尼回忆说,该探员并未表明自己隶属于ICE,而是随口猜了几个名字,但阿尔博诺兹·埃尔南德斯都予以了否认。
安东尼说,当探员猜到第3个名字时,竟然猜对了。安东尼表示,在确认了阿尔博诺兹·埃尔南德斯的身份后,ICE的探员将两人分开,并告知阿尔博诺兹·埃尔南德斯,她的签证已经过期,他们将对其进行拘留。(由于其女友所涉案件较为敏感,媒体Berkeleyside同意仅以安东尼的名字称呼他。)
“看着我的伴侣被强行从我身边带走,而我却无能为力,这太可怕了,”安东尼说。
德·布雷梅克称,阿尔博诺兹·埃尔南德斯在斯托克顿(Stockton)拘留中心度过了周末的大部分时间,随后被转移至加利福尼亚城(California City)的一处设施。该设施位于洛杉矶东北部,今年早些时候,一项法院下令进行的调查发现,该处在为被拘留者提供医疗护理方面存在重大缺陷。
美国国土安全部(DHS)的一位发言人通过电子邮件证实,ICE探员在旧金山国际机场(SFO)拘留了阿尔博诺兹·埃尔南德斯。
“她于2022年9月6日入境,获准合法停留至2023年3月6日。她无视国家法律,并未按期离境,”这位未透露姓名的发言人写道,“她将获得正当程序,并在遣返程序进行期间继续处于ICE的拘留之下。”
国土安全部发言人否认了关于ICE探员在接触阿尔博诺兹·埃尔南德斯时未表明身份的说法,称探员们“根据机构政策,明确表明了自己执法人员的身份。”当被问及为何执法人员会拘留一名正在申请庇护且持有有效工作许可的人员时,发言人回应称,“拥有工作许可或处于庇护申请待决状态,并不能赋予其在美国的合法身份。”
自今年夏天以来,ICE加强了在旧金山国际机场及其他机场的逮捕行动,重点针对那些曾有过签证逾期滞留记录的人员。旧金山纪事报的一项调查发现,移民执法人员甚至曾将绿卡持有者扣留在机场内一间没有窗户的房间里,长达数日之久。
德·布雷梅克表示,阿尔博诺兹·埃尔南德斯没有犯罪记录,此前也从未被捕过;“Berkeleyside”新闻网站在查询了阿拉米达县及联邦法院的记录后,也未发现其有任何犯罪史。
德·布雷梅克说:“政府对她非常了解;她一直以来都严格遵守各项规定,按要求完成了所有必要程序,而且在社区中表现十分出色。”
他指出,她的被捕“凸显了政府在逮捕民众时所表现出的随意性,也深刻地伤害了我们的社区。”
加州大学伯克利分校校长呼吁允许该学生重返校园继续学业
周一,法律援助组织“Centro Legal de la Raza”的律师向美国联邦地区法院提交了一份请愿书。律师们主张,ICE逮捕阿尔博诺兹·埃尔南德斯的行为违反了联邦法律及美国宪法;因为执法人员在将其拘留前,既未出示逮捕令,也未对其进行问询以评估其是否存在潜逃风险。
Berkeleyside 已就上述指控向美国国土安全部(DHS)寻求回应。
该请愿书请求法院下令释放阿尔博诺兹·埃尔南德斯,并禁止政府再次将其拘留——除非政府能在法庭听证会上证明她存在潜逃风险,或对社区构成威胁。
在请愿书所附的一封支持信中,加州大学伯克利分校校长里奇·莱昂斯(Rich Lyons)称阿尔博诺兹·埃尔南德斯为“我们杰出的学生之一”。
“在加州大学伯克利分校完成学业,需要非凡的奉献精神和毅力,”他写道,“我深感担忧,她目前的处境将对她凭借自身努力所争取到的机会造成不必要的干扰,并可能影响她的学业进度。”
“我恳请各位能让保拉有机会回到我们学校继续学业,”他补充道。
这名女学生正与男友前往俄勒冈州,计划进行户外徒步旅行
安东尼形容他的女友非常有责任心且勤奋好学,并提到她一直梦想着能进入加州大学伯克利分校就读。
他说,两人是在学校相识的,当时他正在攻读高中毕业证书,而阿尔博诺兹·埃尔南德斯则在准备普通教育发展证书(GED)。“她总是提起伯克利,说她想考进去,”他说,“我非常钦佩她的自信——她清楚自己想要什么,并一直在为之努力。”
在阿尔博诺兹·埃尔南德斯进入圣何塞城市学院(San Jose City College)就读期间,两人一直保持着联系,并于去年夏天开始交往。
安东尼说,在转学到加州大学伯克利分校后,为了适应竞争更激烈的环境,阿尔博诺兹·埃尔南德斯学习更加刻苦。“她总是没日没夜地学习,”他说。
安东尼希望这次前往波特兰的旅行,他们此前都从未去过那里,能让她有机会放松一下。他说,他们俩都热爱户外活动,原本期待着去徒步旅行,或许还能看看瀑布。
安东尼表示,他一直很关心阿尔博诺兹·埃尔南德斯的安全。他会从自己的学业和焊接工的工作中抽出时间,接送她往返于海沃德(Hayward)的教堂晚间礼拜活动与伯克利之间,然后再独自返回圣何塞的家中。他说,现在他深陷自责之中,因为他策划的这次旅行竟意外导致了女友被捕;但他正努力将精力集中在设法让她尽快获释上。
他说,阿尔博诺兹·埃尔南德斯在加州大学伯克利分校的朋友们也伸出了援手,他们告知了教授她缺席的情况,以确保她不会落下太多的课程。“我们不希望她因为这件事而耽误学业,因为这是她的梦想,”他说。
“阿拉米达县移民法律教育伙伴关系”(Alameda County Immigration Legal Education Partnership)建议,移民身份不确定的人士在未咨询律师前,应避免乘坐飞机出行。他们还呼吁,若有人遭到拘留,或目击了美国移民与海关执法局(ICE)的逮捕行动,请拨打他们的热线电话。
德·布雷梅克(De Bremaeker)表示,阿尔博诺兹·埃尔南德斯定于11月17日在移民法庭接受听证。
移民案件与针对其拘留状况提出质疑的联邦案件是相互独立的。



































