【美洲华联社7月29日洛杉矶报道】众议院周五通过了一项立法，以恢复对半自动枪支的禁令，这是多年来的首次此类投票，也是对在全国社区肆虐的大规模枪击事件中经常使用的枪支的直接回应。
美联社的报道说，大威力枪支现在被广泛指责为造成许多最具破坏性的大规模枪击事件的年轻人的首选武器。但国会允许1994年首次实施的武器制造和销售限制在10年后到期，无法召集政治支持来对抗强大的枪支游说团体并恢复武器禁令。
议长佩洛西将投票推向民主党控制的众议院，称早些时候的禁令“挽救了生命”。
据美联社报道，众议院立法被共和党人回避，他们将其视为民主党的选举年战略。几乎所有共和党人都投票反对该法案，该法案以 217 票对 213 票获得通过；但可能会在 50-50 的参议院中停滞不前。
该法案出台之际，人们对枪支暴力和枪击事件的担忧日益加剧：纽约州布法罗的超市枪击案、德州乌瓦尔德对学童的屠杀以及伊利诺伊州高地公园狂欢者的7月4日枪击事件。
选民似乎正在认真对待这样的选举年投票，因为国会沿着党派路线分裂，立法者被迫将他们的观点记录在案。最近一项旨在保护同性婚姻免受最高法院潜在法律挑战的投票赢得了惊人的两党支持。
拜登总统在 1994 年以参议员身份帮助确保第一个半自动武器禁令的实施发挥了重要作用，他鼓励通过，并承诺如果该法案到达他的办公桌，他将签署该法案。在投票前的一份声明中，他的政府表示“我们知道攻击性武器和大容量弹夹禁令将挽救生命。”
拜登政府表示，在禁令实施的10年里，大规模枪击事件有所减少。声明说， “当禁令在2004年到期时，大规模枪击事件增加了两倍，”声明说。
