【美洲华联社1月27日洛杉矶报道】美国重庆总商会于1月26日晚在凯悦华达酒楼隆重举办2026年新春团拜会，中国驻洛杉矶总领馆侨务领事安明栓和李俊、美国国会议员赵美心等民选官员、世界排球传奇人物、国际奥委会教练员终身成就奖获得者郎平夫妇以及各界人士近200人欢聚一堂话新春，并高度评价美国重庆总商会在2025年所取得的成就。
当晚的活动由美国重庆总商会的Jeff 曲主持。在介绍与会嘉宾后，美国重庆总商会会长陶维晟致辞。陶维晟首先代表总商会向嘉宾及长期关心支持商会发展的各界人士致以诚挚的新年问候与美好祝福，并祝贺郎平荣获2025年度国际奥委会教练员终身成就奖。他介绍说，郎平是该奖项在2017年设立以来首位中国获奖者，也是全球三大球项目获奖的教练。
对于刚刚过去的2025年，陶维晟表示，这是商会稳步前行、深耕厚植的一年，更是情谊相融、硕果盈枝的一年。我们愈发深切体会到，民间交流与文化互信，始终是中美关系中最坚实持久的纽带。这一年，我们受邀赴渝参加“感知重庆·促进中美文化交流合作座谈会”，与中美文化界代表、侨领友人齐聚山城重庆，共叙友谊、共商合作，重温飞虎队与中国军民并肩作战的跨国情谊。
陶维晟介绍说，在过去的一年，商会在社区做了很多工作，得到了表彰和鼓励。在公益领域，商会作为亚凯迪亚市公益健康嘉年华赞助单位，获得市政府及市长颁发嘉许状，以切实行动践行华人社团融入社会、服务社区、回馈社会。商会受邀参加南加州华人华侨庆祝中华人民共和国成立76周年升旗典礼活动，一面五星红旗，承载着千年文明的厚重底蕴，凝聚着亿万同胞的共同心声。在文化传播方面，商会受邀出席第21届中美电影电视节。商会联合制作的抗战主题纪录片《硝烟散尽·和平永驻》，荣获第21届中美电影电视节“国际和平贡献奖”，电影是光影的艺术，更是文明互鉴的载体、心灵相通的纽带。让光影之力持续为中美民间友谊注入正能量。
陶维晟还表示，我们受邀参加中美乒乓外交54周年暨中美建交46周年论坛，54年前，小球转动大球的佳话，掀开了中美关系缓和的序幕；46年前，中美正式建交，开启了两国互利共赢的新时代。站在新的历史节点上，我们更应传承“乒乓外交”的智慧与勇气，以侨为桥，在民间交流、经贸合作、文化互鉴中继续发挥独特作用，让中美友好的薪火代代相传，为两国关系行稳致远贡献侨界力量。
对于2026年，陶维晟说，商会将继续秉持开放、务实、包容的理念，当好中美经贸、文化、公益及青年交流的桥梁纽带，打造更多高质量活动，为会员赋能、为友谊续航，为中美民间友好注入持续正能量。
执行会长Didi Tao接受采访
美国重庆总商会执行会长Didi Tao，在接受媒体采访时也表达商会在新一年的愿景。她说，我们一直当好中美、渝美经贸文化的桥梁，过去一年帮两地企业对接合作，也传扬巴渝文化、做好侨商服务。新的一年，我们会借着马年奋进的劲头，聚焦渝美产业合作，升级对接平台，也深耕民间交流，凝聚侨界力量，为中美经贸发展添民间动力。
安明栓领事在致辞中表示，他是怀着很兴奋的心情来参加重庆总商会的新春团拜活动，他代表中国驻洛杉矶总领馆向各位嘉宾表示衷心的新春祝贺，也祝团拜活动圆满成功。他说，美国重庆总商会会从自成立以来，每年都有新的作为。他观察到，去年商会在3个方面做了不少工作，一是积极的参加重大活动，包括庆祝中华人民国成立七十六周年的活动、中美电影电视节的活动和纪念中美乒乓外交活动。这些活动的参与展现了重庆总商会爱国情怀，以及对民间外交的责任和担当。第二是重庆总商会发挥会员的优势和积极性，积极促进重庆和美国特别是与南加州之间的经贸文化等领域的交流合作。第三是投身公益、服务社区、回归社会。他希望商会在新的一年保持这样的势头，行稳致远、马到成功。
国会议员赵美心在致辞中表示，美国重庆总商会是一支非常非常强大的团队，虽然成立只有3年，但在如此短的时间内取得了如此多的成就。她曾参加过商会的周年庆祝晚宴，那时她就知道商会已经做了很多事情。她相信在新的一年商会会做更多的事情，她感谢商会为我们的企业赋能、提升我们社区的福祉，期待在未来看到商会更多卓越的贡献。
在热烈的掌声中，广受华人世界欢迎的中国著名运动员郎平登台致辞。她说，春节是中华民族最重要的传统节日。今晚，各界侨胞友人欢聚一堂、畅叙情谊，她深切感受到海外华人血脉相连的凝聚力。过去一年，美国重庆总商会在推动中美文化互鉴、深化经贸合作、投身社区公益等诸多领域持续深耕，用实实在在的行动，生动诠释了华人社团的责任与担当。
郎平表示，体育和文化，从来都是沟通世界的通用语言。在她的排球生涯中，她深切体会到，体育远不止是赛场上的竞技角逐，更是一种跨越国界的精神传递。它让不同国度、不同文化的人们，在尊重、信任与合作之中，实现心灵的同频共振。展望2026年，她坚信，美国重庆总商会将继续发挥好桥梁纽带的关键作用，深化中美在经贸、文化、青年成长与公益服务等领域的交流合作。她也祝愿华人朋友们，在新的一年都能在各自的人生赛场与事业版图上，奋力拼搏、收获佳绩。
核桃市副市长伍立伦、亚凯迪亚副市长王爱琳、美国加州钻石吧市议员刘栩林、美国南加州华人华侨联合总会会长蔡成华、美国南加州华人社团联合会主席团主席张勇、美国鹰龙传媒董事长苏彦韬、美国南加州华人华侨联合总会共同会长/美国江苏总商会会长徐晓峰、美国加州企业家联盟主席陈慧碧、美国华人社团联合会荣誉主席/美中和平友好促进会会长鹿强、美国巾帼会会长方蕾、美国晨桥国际董事长赵晨/代表美国飞鹰球队队长保罗、东洛杉矶学院中文及中国文化终身教授 / 美西华人学会理事长刘荣文教授、美国南加华人经贸文化协会会长黄冬平和美国飞虎队友好协会会长许绍理等也先后登台致辞，希望在新的一年继续与美国重庆总商会合作，携手并进。
在团拜活动上，美国重庆总商会理事长熊宇镝宣读了重庆市归国华侨联合会的贺信，秘书长 Stephen Han宣读了重庆市总商会的贺信，首席财务官陈渝峰宣读了重庆市归国华侨联合会的感谢信。
在团拜活动上，美国重庆总商会还向会员授牌，表彰大家在过去一年所做的工作。
出席团拜活动的嘉宾还有郎平的先生王育成教授、郎洪、美国鹰龙传媒总经理苏林淑婷、美国华人华侨联合总会秘书长杨辉、美国福建总商会会长杨丽桢、美国贵州总商会会长章雯、美国艾之星生物公司董事长郭兰等。
