洛杉矶市议员力推允许非公民参与市级选举的提案

【美洲华联社4月30日洛杉矶报道】洛杉矶选民今年可能将被要求迈出赋予非公民在市议会和学区委员会选举中投票权的第一步。

代表回声公园至好莱坞选区的市议员雨果·索托-马丁内斯(Hugo Soto-Martínez)周三提出一项提案,要求选民在11月3日的选举中赋予市议会权力,允许非公民在包括市长、市议员以及洛杉矶教育委员会席位在内的市政选举中投票。

洛杉矶时报的报道认为,该提案面临多重障碍,可能导致其搁浅。市议会必须投票决定是否将该提案提交选民表决,之后还需获得选民的批准。即使获得选民通过,市议会仍需通过一项修订城市选举法的法令。

索托-马丁内斯的父母曾是无证移民,他表示,他的提案将有助于洛杉矶的移民社区。目前,特朗普政府正对移民社区发起攻击,在全国范围内开展移民突袭行动,并试图剥夺出生公民权。

索托-马丁内斯说,“我的父母从墨西哥移民到这里后,他们努力工作,缴纳税款,并在我们的公立学校抚养孩子,但在成为公民之前的几十年里,他们对塑造社区的决策没有任何发言权。”

该提案也得到了市议员Ysabel Jurado的联署,目前已提交市议会规则委员会审议。

美国移民改革联盟发言人Ira Mehlman表示,该组织将反对这项提案,认为它“破坏了公民身份的整个概念,以及成为美国社会成员的意义”。梅尔曼所在的团体支持更严格地执行联邦移民法。他表示,洛杉矶不应该允许外来者“随意出现在城市里,却在城市治理中拥有平等的发言权”。他说,“这是公民的特权和权利。”

Dylan Kendall将在6月2日的市议会初选中与索托-马丁内斯竞争,她也批评了这项提案,但原因不同。她表示,她担心这项提案会导致“在特朗普的移民及海关执法局(ICE)正在寻找更多方法来追踪、锁定和绑架无证移民之际,政府会建立一份新的非公民选民名单”。她说,“他现在提出的方案与其说是保护我们的社区,不如说是要求人们在一份公共名单上签名,这会让无证邻居面临更大的危险。”

联邦法律禁止非公民在联邦选举中投票。但是,各州可以制定自己的地方和州级选举规则。

旧金山的非公民获得了在学区委员会选举中投票的权利。据Ballotpedia网站报道,奥克兰选民在2022年也批准了一项类似的提案,但该提案尚未实施。与此同时,圣安娜的选民在2024年否决了一项允许非公民在该市地方选举中投票的提案。

人道移民权利联盟负责人Angelica Salas表示,她的组织支持这项提案,并指出太多洛杉矶居民包括绿卡持有者、DACA受益者和其他群体,正面临着“无代表权却被征税”的困境。她说,“他们和其他人一样被征税。他们送孩子上学。他们必须承受代表们决策带来的后果,所以他们应该有权决定谁来代表他们。”

索托-马丁内斯并非即将举行的市选举中唯一支持这一想法的候选人。

副总检察长官Marissa Roy正在竞选市检察官一职,她也支持这一想法。Hydee Feldstein Soto年告诉美国民主社会主义者协会,她支持赋予非公民在洛杉矶地方选举中投票权的努力。她在提交给美国民主社会主义者的候选人问卷中写道,“虽然这项立法需要市议会或县监事会通过,但作为市检察官,我将确保在地方选举中投票的移民免受联邦政府的干预。”该问卷的副本已被洛杉矶时报审阅。

这一想法也得到了市议员Eunisses Hernandez的支持,他正在寻求连任东区议员。

在南洛杉矶市议员Curren Price的继任者竞选中,至少有3位候选人——社区组织者Estuardo Mazariegos、市议会助理Jose Ugarte和教育非营利组织主任Elmer Roldan赞成这一想法。