【美洲华联社7月24日综合报道】周五晚，特朗普总统向满屋子的记者发表了讲话。这场晚宴原定于4月举行，但因发生枪击事件导致首次活动被迫中断，随后改期至此。总统说道：“正如我3个月前所说，演出必须继续。”
据美联社报道，特朗普步入宴会厅时，现场响起了礼貌的掌声；来自CBS新闻部、同时担任白宫记者协会（WHCA）主席的姜维佳（Weijia Jiang）对他表示了感谢。晚宴结束后，他全程出席了历时一个多小时的颁奖仪式，其中包括向多位在过去一年中针对他和其政府撰写过尖锐报道的记者颁奖。
“让我们再试一次，”姜维佳在欢迎来宾时打趣道。她指出，白宫记者团“总是有后续报道（follow-up）”。随后，她收起笑容，谈及了4月份那场原定晚宴上经历的创伤与混乱。她说，“今晚我们要传达的信息是：我们回来了，我们不会被恐吓。我们拒绝让暴力行径成为最终的定局。”
这场改期后的晚宴在华尔道夫酒店（Waldorf Astoria）的宴会厅举行，场地较小，仅能容纳约700人。宾客们经由单一入口进入，需通过两次身份核查，并经过搜爆犬、武装警官及安保人员的检查。现场没有铺设红地毯，晚宴前也没有安排单独的鸡尾酒会。
外界普遍预期特朗普总统会发表针对媒体的激烈言辞，——他曾形容这些言辞“相当刻薄”，这些话原本计划在4月份的晚宴上发表，但当时一名枪手冲破安检点引发混乱，迫使全场人员紧急疏散，活动随之中断。然而，在演讲伊始，特朗普便示意他已放弃原定的讲稿，转而发表内容更为多元的讲话。
特朗普对届时将发表何种言论态度含糊
至于特朗普本人，他上个月表示自己尚不确定。“我不知道自己是否会发表同样尖酸刻薄的言论，至少针对某些人而言是如此，但我们很快就会见分晓，”这位共和党总统在他的“真实社交”（Truth Social）平台上写道，“无论如何，这都将是一场‘一票难求’的盛会！”
除了缩减规模外，周五的晚宴还有一个变化：增设了两个奖项。其中一个奖项颁给了特勤局（Secret Service）特工维克多·冈萨雷斯（Victor Gonzales）；他在4月值守安检点时，防弹背心曾遭子弹撞击。
“冈萨雷斯警官……冲向危险，只为让成千上万的人能平安回家，”白宫记者协会主席姜维佳在一份声明中表示，“他的勇气源于对服务的奉献精神，我们期待本周能对他予以表彰。”
第二个奖项将颁给华盛顿希尔顿酒店（Washington Hilton）的工作人员，该酒店也是首次晚宴的举办地。
此次晚宴的着装要求较为宽松，为“可选黑领结”（black tie optional）；晚餐菜品包括烤桃子布拉塔奶酪沙拉、龙虾以及惠灵顿牛排。当晚的活动与上次晚宴一样，包括读心术表演艺术家奥兹·珀尔曼（Oz Pearlman）的娱乐表演，以及颁奖仪式和特朗普的致辞。
姜维佳和她的董事会同仁们为促成这场“WHCA晚宴2.0”付出了巨大努力，因为他们不希望暴力事件或是同事们躲在桌子底下的画面，成为人们对该活动的最终印象。在宣布改期安排时，她强调了这场晚宴的既定宗旨：“颂扬新闻自由，并致敬新闻业一个多世纪以来在我们的民主制度中所发挥的关键作用。”
“我们绝不容许暴力行径成为最终的定局，尤其是在我们反思美国建国250周年及其核心价值观的这一年里，”姜维佳说。
针对这场活动，仍有不少批评声音
但也显而易见，有些人认为这场晚宴根本就不该改期。
许多人本来就不觉得这种场面体面——看着身穿正装的记者与新闻源或报道对象亲密互动，实在观感不佳。
“这会削弱公众对新闻界工作方式的信任，让人觉得我们与报道对象是一伙的，”新闻智库波因特学院（Poynter Institute）的伦理专家凯利·麦克布莱德（Kelly McBride）在相关讨论进行时曾这样说道。
这场新的晚宴举办之际，媒体与总统之间的紧张关系正急剧升温。这位总统在第二个任期内，试图通过各种手段向他不满的媒体机构施压。这些压力手段多种多样，从针对白宫记者团成员的制裁，到通过联邦通信委员会（FCC）采取监管行动，甚至包括直接提起诉讼。
自4月以来，这种紧张局势不断升级，最新的一起案例于周四在纽约法庭上演。当时，政府撤回了原本旨在强制三名《纽约时报》记者出庭作证的传票——这些记者曾撰文报道特朗普获赠卡塔尔方面提供的“空军一号”专机一事，而政府此举是在遭到联邦法官批评其法律工作草率之后做出的。
局势的升级促使一个由新闻自由团体和数百名前记者组成的联盟联名致信，敦促白宫记者协会（WHCA）在晚宴上采取强硬立场，对抗特朗普。
信中写道：“我们认为，在一个不断攻击《宪法第一修正案》的人面前歌颂该修正案，是虚伪的。我们敦促白宫记者协会在讲台上谴责本届政府的行径，并承诺抗击其破坏这一民主运作核心支柱的所有企图。”
特朗普的演讲重现了他在政治集会中常见的论调
据路透社报道，此次特朗普重返这一庆祝新闻自由的盛会，在讲话中既有幽默调侃，也不乏尖刻的讥讽与惯用的论调。
特朗普的政府经常与媒体关系紧张。他在晚宴开场时，大体上顺应了当晚轻松愉快的氛围。但在持续一个多小时的演讲中，他将矛头指向政治对手，并重申了其政治集会上反复出现的各种主题和攻击性言辞。
总统受到了常规礼遇，不过在与那些因报道特朗普政府相关新闻而获奖的记者握手时，出现了一些尴尬时刻。
特朗普说，“我希望大家都知道，我相信新闻自由的程度胜过在座的任何人——也许不完全是这样。正因如此，我很自豪能成为历史上最开放、最透明的总统，”特朗普说道，“他们就是这么称呼我的。”
特朗普还谈到了他抨击媒体的另一面：他为媒体提供了前所未有的接触机会，包括频繁与记者进行问答交流，并亲自接听许多记者的电话。他说，“我总是发现，如果不跟媒体沟通，报道往往会很负面。”他与媒体的关系可以追溯到几十年前，当时他作为纽约知名房地产开发商崭露头角。“而如果与媒体沟通，就有机会获得正面报道。”
晚宴在安保升级的情况下移至华尔道夫酒店（Waldorf Astoria）的一个较小场地举行，而当晚传达的首要信息之一，便是面对袭击时的不屈姿态。
“我们绝不向政治暴力屈服……任何持枪的疯狂失败者都无法改变这一点，”特朗普说，以此呼应了其他发言者表达的观点。
“这里聚集了有史以来最大规模的一群患有‘特朗普精神错乱综合症’（Trump Derangement Syndrome）的人，”他说。“我猜你们当中有些人很幸运，因为我们上次的晚宴被迫提前结束……否则我本来打算好好‘收拾’你们一番的。”
尽管如此，他还是忍不住抨击了媒体界和演艺界的批评者，点名批评了唐·莱蒙（Don Lemon）和劳伦斯·奥唐奈（Lawrence O’Donnell）等记者，克里斯·克里斯蒂（Chris Christie）和亚当·希夫（Adam Schiff）等政客，以及布鲁斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）和简·方达（Jane Fonda）等名人。
晚宴通常会有喜剧演员拿总统开涮，但今年的娱乐节目由读心术表演者奥兹·珀尔曼（Oz Pearlman）呈现。
按照惯例，特朗普在演讲中穿插了几个笑话，他对记者们说：“我知道，要找到能搭配防弹背心的鞋子并不容易，很多人都不愿穿防弹背心，因为他们宁愿死也不愿看起来胖了20磅。”
这种双重态度在特朗普的言辞中体现得淋漓尽致：他既感谢了主办方并表示自己结交了朋友，却又未完全向那些经常与他作对的人敞开怀抱。“这是一个有趣的夜晚。我真的不知道会发生什么，”特朗普说。 “而且情况比我原本预想的要糟糕得多。”
CNN的报道说，特朗普总统抨击了拜登等“老面孔”对手，并宣传了白宫的宴会厅。他开了一些轻松的玩笑，调侃了妮琪·米娜（Nicki Minaj）以及卫生部长小罗伯特·F·肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）过去处理路边动物尸体的经历。但他的演讲也显得有些散漫：特朗普讲的笑话反响平平，而他对记者的个人攻击也遭遇了全场沉默。
在他发表讲话之前，《华尔街日报》的几位记者因一篇报道获得表彰，该报道揭露了一封特朗普据称写给杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的信，信中内容粗俗下流（写于爱泼斯坦50岁生日之际）。“今晚可真不容易，”特朗普在谈及这些奖项时说。
距离决定其剩余任期走向的中期选举仅剩102天，特朗普却只是轻描淡写地提到了全国各地正在进行的国会竞选活动。他没有利用这次黄金时段的演讲来提振共和党候选人的声势，也没有阐述为何他的政党理应继续掌控国会。
相反，他发表了一场几乎让人过目即忘的演讲，除了“他确实发表了这场演讲”这一事实本身。
特朗普留下来观看了读心术师奥兹·珀尔曼（Oz Pearlman）的表演，随后从主宾席后方的出口悄然离场。
