【美洲华联社8月12日综合报道】随着“Timber Fire”山火持续蔓延，当局呼吁计划前往大苏尔（Big Sur）的游客推迟行程，即使其预订的酒店位于疏散区之外且仍在营业。
周三，山火规模持续扩大，过火面积超过3500英亩，且仅有5%得到控制；大苏尔沿海的许多旅游景点仍处于疏散令之下或已对公众关闭。
尽管如此，大苏尔北部地区的一些酒店周三并未接到疏散令，仍保持营业。但当局仍敦促游客避开大苏尔地区，以便应急人员能安全地进行灭火工作。
“目前还处于初期阶段，我们甚至无法预测这场火灾是会持续几天还是几周，因此我们真的需要先弄清楚眼下的情况，”蒙特雷县（Monterey County）监事凯特·丹尼尔斯（Kate Daniels）说，大苏尔正是其管辖区的一部分，“之后大家再安排行程回来也不迟。”
火灾目前状况如何？
“Timber Fire”于周六晚间在朱莉娅·法伊弗·伯恩斯州立公园（Julia Pfeiffer Burns State Park）以北爆发，到周一规模已扩大至原来的4倍，并向多个方向蔓延。据加州消防局（Cal Fire）数据，截至周三下午，过火面积已达3774英亩。火势主要向南北方向蔓延，向1号公路（Highway 1）方向的移动较少。消防员正继续建立防火隔离带以减缓火势蔓延。
加州消防局表示，周三下午，由于过境风暴系统带来闪电，消防员不得不暂时停止灭火作业。官员们指出，暴雨虽有助于抑制火势蔓延，但随之而来的强风也可能进一步加剧火灾风险。
哪些地区已实施疏散？
消防部门已对大苏尔大片区域发布强制疏散令，受影响对象包括居民、酒店、露营地及州立公园。疏散区域覆盖16平方英里，北起帕廷顿湾（Partington Cove），南至大苏尔河旅馆（Big Sur River Inn）。此外，部分地区处于疏散预警状态，居民应做好必要时撤离的准备。
波斯特牧场旅馆（Post Ranch Inn）、文塔纳大苏尔酒店（Ventana Big Sur Hotel）及迪特金大苏尔旅馆（Deetjen’s Big Sur Inn）等旅游景点均已实施疏散。
丹尼尔斯表示，无论是州立公园内的露营地还是私人经营的露营地，也都已完成疏散。
部分酒店仅允许极少数协助保护建筑安全的工作人员留守；例如在迪特金旅馆（Deetjen’s），一些员工选择留下，既是为了在火势逼近时提供协助，也是为了向消防员及参与灭火的邻居分发食物。
州立公园受何影响？
据加州州立公园管理局（California State Parks）消息，大苏尔地区的4个州立公园——安德鲁·莫莱拉州立公园（Andrew Molera State Park）、朱莉娅·菲佛·伯恩斯州立公园（Julia Pfeiffer Burns State Park）、菲佛大苏尔州立公园（Pfeiffer Big Sur State Park）及苏尔角州立历史公园（Point Sur State Historic Park）已于周一关闭，并将持续关闭直至另行通知。加州州立公园管理局信息官Adeline Yee表示，园内的工作人员和游客均已撤离。
如果我预订了州立公园的行程怎么办？
Yee表示，上述4个州立公园的所有露营预订均已取消，有效期至8月18日。周三，火势开始蔓延至菲佛大苏尔州立公园南部部分区域，但尚未对建筑物造成损坏。
她补充道：“州立公园管理局呼吁所有游客避免前往大苏尔地区，以确保道路畅通，方便应急救援人员通行。” “州立公园管理部门正与加州消防局（CAL FIRE）密切合作，以保护大苏尔（Big Sur）地区所有这些标志性的公园。”
Yee还表示，该日期之后的露营预订也可能因火情而面临取消，而已被取消预订的游客将获得退款。
“我的酒店还在营业，我应该去大苏尔吗？”
丹尼尔斯（Daniels）表示，即使是大苏尔（Big Sur）目前仍开放的区域，也受到了灭火行动的影响。
“即便某些地区目前仅处于疏散预警状态，尚未接到强制疏散令，它们依然受到正在进行的灭火工作的影响，”丹尼尔斯说，“在此刻，特别是在这最初的一周或最初几天里，我建议那些非必要前往的人员（哪怕只是身处邻近地区），考虑把空间留出来，专供灭火行动使用。”
丹尼尔斯指出，预订了仍在营业酒店的游客应考虑更改行程，以减轻当地公共安全部门的负担；她补充说，所有通常负责应对其他紧急情况的消防人员，目前都需要集中精力扑救这场山火。
游客应联系各自的酒店，了解有关取消预订或改期的事宜。
“这是应对火灾的关键时刻，”她补充道。
丹尼尔斯建议那些计划造访大苏尔的游客，可以考虑蒙特雷县（Monterey County）的其他景点，例如尖顶国家公园（Pinnacles National Park）或埃尔克霍恩沼泽（Elkhorn Slough）。
“这种灾难总是令人痛心，”丹尼尔斯说，“大苏尔的商家对这类灾难并不陌生。我们的经济依赖于游客造访该地区，因此，我们能越快控制并扑灭这场大火，对所有商家就越有利。”
