【美洲华联社11月8日西考维纳市讯】长期担任西科维纳市议员的吴桐淮（Tony Wu）于11月7日承认竞选连任失败，为其竞选对手弗雷德里克·赛克斯（Fredrick Sykes）扫清了障碍。
赛克斯曾任市长，而吴正是当年击败赛克斯才首次当选市议员的那位。
吴现年68岁，本周早些时候，他还抱有一线希望，认为周二的选举结果能让他翻盘。但到了周六，根据洛杉矶县选举办公室公布的计票结果，吴在第五选区的席位上落后赛克斯885票。由于洛杉矶县仍有13.1万张选票尚未清点，吴的胜算渺茫。
吴在承认败选的同时，也表示自己在市议会的任期已经实现了既定目标。
“我初涉公共服务领域时，就承诺要努力打造一个安全、充满活力、热情友好的城市，让居民们引以为豪，”他在致《圣盖博谷论坛报》的一份声明中说道。
“今天，我可以满怀感激地回顾过去，并欣慰地说，我们取得了巨大的进步。我们克服了重重挑战，做出了艰难的抉择，并齐心协力，使我们的城市焕然一新。我向居民们做出了承诺，我为我们所取得的成就感到自豪。使命完成！”
现年75岁的赛克斯自周二晚投票结束后，整整一周都在暗示自己胜选。赛克斯曾于2011年至2015年担任市长，并于2014年11月18日被任命为西考维纳市市长，成为该市首位黑人市长。他在西考维纳居住了40年，还曾担任规划委员、人际关系委员和重建解散监督委员会成员。
赛克斯表示：“我作为一名警官和市议员的品格、正直、声誉和独特经验，对于恢复居民对市政府的信心至关重要，能够让他们相信市政府会再次把他们的利益放在首位。我上任第一天，就会根除腐败和浪费性支出。透明度和适当的监督机制将会恢复，同时消除市政工作人员的恶劣工作环境。”
赛克斯曾在2022年竞选第五区议员席位，与理查德·雷耶斯、侯赛因·兰博德·索托德挑战现任议员吴桐淮。这3位候选人分别获得38.45%、14.9%和3.6%的选票，合计57%的得票率，而吴的得票率为43%。
观察人士表示，在经历了近年来市议会内部纷争不断的局面后，这对该市的政治而言是一个“变革”时刻。
吴的支持者称赞他对商业和公共安全的支持，但批评者则抨击他在市政厅的冲突。另一位市议员布莱恩·古铁雷斯指控时任市长吴在2025年违反州法律，参与了导致市政府与西考维纳华人协会（吴的妻子是该协会的志愿者）签订合同的决策。吴否认了这些指控。
