特朗普总统签署法案为二战华裔退伍军人集体颁发美国最高军功奖章

2019年1月3日

【美洲华联社讯】12月20日，特朗普总统在参众两院一致通过的法案上签字，为第二次世界大战的华裔退伍军人集体颁发国会金质奖章，以表彰他们在二战当中所做出的卓越贡献。

美国军人所能获得的最高荣誉：国会颁发的金质荣誉奖章（国会图书馆）

这个法案在去年5月4日在参众两院立案，参议院的提案人是民主党籍的伊利诺伊州联邦参议员拉达·谭美·达克沃斯（Ladda Tammy Duckworth），众议院则是共和党籍的加州联邦众议员爱德华·罗伊斯（Edward R. Royce）。

立案后又经过了一年多，今年9月份参议院的版本通过后移送众议院，众议院修订后于本月中送返参议院，参议院再次无异议表决后，昨天将经过两院议长签字的法案文本提交白宫，总统当天就签署法案，华裔二战退伍军人终于得到了这个应得但是迟来的荣誉。

该法案提到，自从南北战争以来，华裔在美国所有的涉外冲突当中都做出了贡献，尤其是在第二次世界大战当中，所有战区和各个军种都有华裔军人英勇作战，赢得了各种军功和荣誉勋章。

但是美国的华裔曾长期受到歧视，特别是1882年的“排华法案”，这个首次由联邦政府颁布、针对一个特定族裔的歧视性法律，延续了60多年，使得华裔移民和他们的社区得不到应有的扩张和发展。连带地对所有的黄种人都造成了不公正的待遇。他们和非洲裔美国人一样，在“平等但是隔离”的政策下，上学的资格受到限制。华裔美国人和非裔、黑白混血以及印第安人一样，在法庭上无权针对白人进行辩诉。法案还特别提到十九世纪末的几次针对华人的屠杀案件，包括1871年在洛杉矶、1885年在怀俄明州的石泉（Rock Spring）和1887年在俄勒冈州的地狱峡（Hells Canyon）发生的惨案。

尽管如此，在二战爆发时，美国为数不多的华裔（本土78000人加上夏威夷29000人）当中，就有20000人入伍参战。而且他们当中大约40%不是美国公民，原因就是华裔身份使得他们没有入籍资格。

虽然与超过1200万参战的美军人数相比，华裔美国军人人数不多，但是他们在许多重要战区和战役当中做出了卓越贡献，包括第14航空队（前身即著名的飞虎队）、中缅印战区、太平洋战区、欧洲战区和非洲战区。许多华裔妇女也在二战中服务，包括妇女军团、陆军航空兵和海军后备役军团。在美军飞行员、空军交通管制员、飞行训练和天气预报以及军队治疗师和护士当中，都有华裔妇女的身影。

虽然许多华裔军人获得了步兵战绩奖章、紫心勋章、青铜和银星奖章，以及杰出服务十字勋章和和杰出飞行员十字勋章，还有许多有华裔军人的作战单位赢得了各种集体军功章，但是直至二战结束，仅有一位华裔军人获得军人的最高荣誉：国会颁发的金质奖章。正是如此，美国应该对那些尽管面对歧视仍然展现了承诺和献身精神、勇敢投身战斗的华裔美国人表达感激之情。

特朗普总统签署法案之后，相关部门将尽快铸造这枚专门的金质奖章，并且将它在史密森尼基金会的博物馆以及与退伍军人或第二次世界大战相关的其他场所展示。