(华联社12月31日记者钟伟洛杉矶报道）由格律文化传媒集团主办、加州媒体俱乐部协办的新媒体培训讲座暨华文媒体交流会，于12月30日在阿罕布拉市举行。中国人民大学新闻学院副院长周勇、中新网总编辑陶光雄和“今日头条”总编辑夏勇，与到会的华文媒体从业人员分享了他们对从传统媒体到新媒体转变的认识和做法。
周勇表示，从产品导向到用户导向，是传统媒体向新媒体转变的核心问题，这可以用一句话形容，“受众造反了”。传统媒体向新媒体转变的实质，是受众和传播者关系的转变。信息第一发布者主导舆论的走向、娱乐致死、社交化和用户定位等，成为新媒体的特征。他认为，能否抓住用户的关键，是看能否满足用户的需要。
陶光雄介绍了传统媒体与新媒体融合的问题。他介绍说，日前中国发布了新闻白皮书，其中提到新媒体的问题。传统媒体与新媒体之间的融合，涉及到很多采编辑传播的实际问题，很多东西也正在探索之中，比如一条新闻采编后，是传送到新媒体上即时发布，还是发送到传统媒体上第二天发布？他的看法是，真正的纯独家新闻，可以放在传统媒体上，但突发事件，就要利用新媒体及时报道。
夏勇简单介绍了“今日头条”迅速发展的历程，重点介绍了“今日头条”通过人群化标签进行数据推送而争取用户的做法。他表示，“今日头条”的成功经验就是个性化推荐，但个性化推荐是有大数据和技术做支撑的，这其中包括对阅读行为的记录、圈子、共性化和泛化的分析。他认为，未来的新媒体是内容、服务和社交这3者的交集。
在当天的讲座上，夏勇等还回答与会者提出的问题。
