（华联社记者钟伟5月15日洛杉矶报道）5月15日被指控虐待动物、家暴以及教唆证人等5项罪名的中国小留学生陈段英在家长和律师的陪同下于5月15日在洛杉矶与华文媒体见面。面对镜头，小陈勇于面对自己的错误，除了表达万分悔恨和歉意之外，他用自己的事例告诉中国留学生，要遵纪守法，不要忘记自己来美国的目的是学习。律师邓洪提醒留学生，发生违法违规的事情首先要专业律师，切莫按中国的习惯处理。
去年5月份，在圣塔巴巴拉社区学院学习的小陈，因琐事与同居女友闹翻，不仅暴力相向，还伤及他们饲养的小狗。当他抱小狗去宠物医院医治时，院方从问话中了解到小陈可能虐待宠物于是报警，在警方的盘问中，小陈家暴女友的事也被警方掌握。在女友的控告小，小陈被控5项罪名，也因此失去学业。
下周小陈将出庭受审，将面临6年10个月到20年监禁的严厉处罚。面对未来的牢刑，怎么办？经过激烈的思想斗争，小陈选择了勇于面对，并希望用自己惨痛的教训，让更多的中国留学生吸取他的教训，顺利完成自己的梦想。
小陈表示，他很希望接受美国的教育，为此在赴美之前学习了一年英语，到美国后很快以优异成绩完成语言学校的学习，顺利进入社区学院。但是在认识女友、同居及养宠物之后，让他生活发生了转变，为了小事无休止的争吵，无法控制住自己，酿成了现在的恶果。
小陈说，他在切身的痛苦中悟出，求学来美国之前，要真正弄明白美国的文化和法律，到美国之后就要守法；在任何时候都有深记自己来美国的目标就是学习，要专心学习，避免诱惑，懂得拒绝；做任何事情，不能任性，一定要考虑后果。他希望他的“故事”，能够让其他中国留学额吸取到教训，特别是要能够注意到自身心理上和生活上的问题，及早改正。
陈段英的妈妈说，她们的家庭是一个普通工薪家庭，和千百万父母一样，省吃俭用满怀期待送孩子来到美国。但是在17岁来到美国的孩子确实是年少缺乏社会经验，不懂得处理学习和生活上的压力。现在触及法律红线，不仅学习中断，还可能影响大好前程，作为家长她万分的痛心和遗憾。她希望其他的家长能够引以为戒，在送孩子出国留学之前，一定要充分了解两国文化的差异；另外就是要让孩子一定要学会自我管理。
律师邓洪表示，小陈一案，反映出中国留学生在美留学遇到的很多共性问题，其中最重要的，就是遇到事情之后，千万不要以在中国的行事方式去处理，一定要找专业律师。在案发后，小陈自己打电话给女友，要求她撤诉，结果电话被警察监听，有多加了一条教唆证人罪，加大了案情的严重性和复杂性。
邓洪认为，小陈能够在华文媒体面前公开自己的案情，表示悔恨，确实有痛改前非的决心，另外小陈也主动申请到动物庇护所担当义工，希望这些表现能够打动法官和检察官，给小陈一个机会，能够让这个年轻人继续完成学业。
全美中华留学生权益协会负责人袁志伟表示，在留美的30多万中国留学生中，约有10%存在不同的问题，这应该引起社会各界的重视，特别是留学生的家长。
下周二陈段英将在圣塔巴巴拉出庭接受审判，他表示无论怎样的结果他都会面对，他也会向主流媒体表达自己的忏悔。去年5月20日陈段英案发后，由于又是中国留学生犯案、并且虐待动物，引起主流社会的关注。
